こんにちわ～
North van 店です！！
Hello this is the North Vancouver branch
今日は夏のシーズンになり、暑くなってきたので
バッサリ髪を切るか悩んでいる方も
多いかと思います！！
Summer season is here.
I'm sure there are alot of you who are thinking of
going very short because of the hot weather
そんな方にオススメの
ショートスタイルを
まずは可愛いベリーショートスタイル
Here are some short styles for those people
顔周りをラウンドに切ることで
女性的で可愛い印象にすることと
ウエイトを下のほうにもってくることで
幼すぎない印象に！！
どの年代からも愛される人気のヘアスタイルです
By cutting around the face
It leaves a very cute and girly feel.
By bringing the weight lower
it's a style that isnt too young.
It's a style that is liked by any age
次は少しボーイッシュなショート
Next is a very short style
こちらは少しかっこいい女性にあこがれている方に
オススメですっ
欧米ではピクシーカットと言われるスタイルで
サイドとバックをショートにして全体にレイヤー
を入れたスタイルです！！
This is a style that's quite popular for the cool girls.
It is called the Pixie cut in America and europe.
Cutting the back and sides very short.
Making layers through out the style.
最後は日本で人気のショートスタイル
Lastly, the short style that is popular in Japan
ボブの顎ラインのレングスで
定番の人気なスタイルで
耳にかけるだけで全然雰囲気が
違って見えるのも魅力のひとつ
夏時期は服がシンプルに
なり首周りもスッキリするので
ショートのスタイルだと
首が綺麗に見えるのでおすすめで～す
ぜひっ！この夏はショートにチャレンジしてみては
Chin length bob style
It's a very generically popular style.
By hooking the hair behind the ear, you can drastically change your image.
That is one of the points that make this style so popular.
In summer, clothing becomes more simple.
It is nice to be able to show a clean neck with these short styles.
Please give a short style a try this summer!
