梅雨に入って、今日は雨。
昨日図書館で借りてきた、池井戸潤作の「ロスジェネの逆襲」を読み始めた。
しかし、銀行のことや証券会社のことなどをよく知らない私には
難しい言葉がどんどん出てくるので
一つ一つどういう意味なのか調べなくてはならず
読み進めるスピードがかなり遅い。
若い人には、すぐに理解できるような言葉であるのだろうが
私にはよく分からないのが多いのだ。
カタカナ言葉が多用されているので訳が分からん!と思ってしまうのは
年を取ってしまい過ぎたためなのか?
プロパー社員というのが出てきたりもするが
なぜ「正社員」とか書かないのかなあ。
「正社員」と書いてもらったら、すぐに意味が分かるのにな。
スキーム?いったい何?
そう思ってまた調べる。
そんなことの繰り返しだ。
カタカナで書いた方がいい理由があるのだろうか。
「プロパー」にしても「スキーム」にしても、
その言葉だったら世界的に通じるのだろうか?
何も池井戸さんに文句を言うつもりもないけど
難しい言葉が多いなあという気持ちが強い。
それは私が知らないことが多すぎるってこと。
無知だってこと、だと思っているから
大きな声で言うこともできない。
ただの感想だ。
本を読み進めていくうちに、銀行や証券会社の駆け引きのすごさが見えてくる。
へ~~そんなことが起こっている現状があるのか?
と、思いながら読んでいる。
もちろん事実ではなくフィクションだろうとは思うが
似たようなことが起こっているのだろう。
自分が知らない世界の一端をのぞかせてもらっているという点から言うと
なかなか面白い。
進みは遅いが、最後までしっかり読みたいと思う。
昨日図書館で借りてきた、池井戸潤作の「ロスジェネの逆襲」を読み始めた。
しかし、銀行のことや証券会社のことなどをよく知らない私には
難しい言葉がどんどん出てくるので
一つ一つどういう意味なのか調べなくてはならず
読み進めるスピードがかなり遅い。
若い人には、すぐに理解できるような言葉であるのだろうが
私にはよく分からないのが多いのだ。
カタカナ言葉が多用されているので訳が分からん!と思ってしまうのは
年を取ってしまい過ぎたためなのか?
プロパー社員というのが出てきたりもするが
なぜ「正社員」とか書かないのかなあ。
「正社員」と書いてもらったら、すぐに意味が分かるのにな。
スキーム?いったい何?
そう思ってまた調べる。
そんなことの繰り返しだ。
カタカナで書いた方がいい理由があるのだろうか。
「プロパー」にしても「スキーム」にしても、
その言葉だったら世界的に通じるのだろうか?
何も池井戸さんに文句を言うつもりもないけど
難しい言葉が多いなあという気持ちが強い。
それは私が知らないことが多すぎるってこと。
無知だってこと、だと思っているから
大きな声で言うこともできない。
ただの感想だ。
本を読み進めていくうちに、銀行や証券会社の駆け引きのすごさが見えてくる。
へ~~そんなことが起こっている現状があるのか?
と、思いながら読んでいる。
もちろん事実ではなくフィクションだろうとは思うが
似たようなことが起こっているのだろう。
自分が知らない世界の一端をのぞかせてもらっているという点から言うと
なかなか面白い。
進みは遅いが、最後までしっかり読みたいと思う。