8月1日(金曜日)
例年ほど暑くないOHIOです。
すがすがしいわ。
朝なんか、寒いくらいです
ただいま~~
2週間の日本一時帰国より、戻ってまいりました
猛暑を覚悟して戻ったOHIOは・・・・寒い??
芝生も青々しているし・・・さては、私が留守の間、そんなに暑くなかったのか?
(聞いたところによると、雨が多く寒い日が続いた、ということでした)
私が滞在していた日本は、数日、超~~~あっづい日がありましたが、平均的には過ごしやすく、汗拭きタオルもそんなに使わずに済みました。
エアコンのない生活なので、ちょっとありがたかったわね
今年の一時帰国は、先に帰国したみきっちのなんやかんやで忙しくなる予定。
実際、忙しくて、特に何かをしたわけでもなく・・・
終わってしまいました。
撮りためた写真も、食べ物ばかり
そんな滞在記ではありますが、しばらくの間、お付き合いのほどよろしくお願いします
7月16日(水曜日)いつもより遅い飛行機でまず、シカゴへ向かいます
準備は万端だぜ!
(みきっちがいないと・・・荷物が少ないトランクの中は余裕のスペースです)
ちっちゃな飛行機に揺られること約1時間。
シカゴに到着。
ここに来ると、アタクシすでに日本モード。
搭乗口も日本人が多いし、日本語が飛び交っているので、簡単に英語モードを切り捨てられるのです
ちっちゃな飛行機から、大きな飛行機に乗り換え。
いざゆかん、日本!!
相変わらずエコノミーの席ですが、広告通り、広くなっていまして、今までよりは楽できそうです。
座席前の画面も大きくなり、タッチパネル。
USBの充電機能もありました。
ただ・・・・外を移す大画面のモニターが無くなっていて・・・ちょっと残念。
飛び立つ瞬間の映像が見られるから、あたし、好きだったんだよね~~
これ、復活してくれないかしら
シカゴ → 成田 へは、約13時間の長旅。
う~~ん、長い。
ちょうど真ん中あたりになる、アンカレッジの上空10000メートルの景色。
ほーーーー、なんか、すごい
いつもは、機内も薄暗くなり外を見ることがない時間なので、見たことなかったけど、たまたま窓側に座った旦那さんが見つけて
ワイルドだね~~。
長いフライトのお楽しみは、食事と映画
ただね、シカゴ発の便の食事は・・・たいしたことない。
エコノミーだし
リフレッシュメントとしておいてあったお菓子が一番テンション上がったわ
映画は、夏休みということもあり?子供向けのものが多かったわ。
まずはこれでしょう。
(まだ、観ていなかった)
『アナと雪の女王』
もちろん日本語で観たわ
面白かったね。
でも、子供たちにこう言われてしまいました。
「英語で観た方が面白いよ」
『FROZEN』としてね。
なので、帰りの飛行機で英語バージョンを!
確かに、そうかも!!
そんなに難しくないので・・・わたしでもOKでした
足元も広くなって過ごしやすくなったとはいえ、13時間座りっぱなしはやっぱり疲れますね
お尻を痛くしながら日本へ到着。
さて、食べるぞーーーーーー
気合を入れて~~My実家へ。
実家へ行って翌日。
旦那さんは、会社へ車を取りにGo
私たち(K也と実家の面々)は、大好きなここへ GO
そして決まって・・・チーズバーグディッシュ
調子に乗って、イカとパフェもな
しあわせなひと時だわ
一つ、ノルマ達成です
初日の今日はここまで。
続きはまた今度。
明日は土曜日。
補習校も夏休みに入っているので、のんびりいたしましょう
だって・・・帰宅して翌日(木曜日)から、旦那さんは仕事で、私も早起きだったからね。
それでは皆様、よい週末を
例年ほど暑くないOHIOです。
すがすがしいわ。
朝なんか、寒いくらいです
ただいま~~
2週間の日本一時帰国より、戻ってまいりました
猛暑を覚悟して戻ったOHIOは・・・・寒い??
芝生も青々しているし・・・さては、私が留守の間、そんなに暑くなかったのか?
(聞いたところによると、雨が多く寒い日が続いた、ということでした)
私が滞在していた日本は、数日、超~~~あっづい日がありましたが、平均的には過ごしやすく、汗拭きタオルもそんなに使わずに済みました。
エアコンのない生活なので、ちょっとありがたかったわね
今年の一時帰国は、先に帰国したみきっちのなんやかんやで忙しくなる予定。
実際、忙しくて、特に何かをしたわけでもなく・・・
終わってしまいました。
撮りためた写真も、食べ物ばかり
そんな滞在記ではありますが、しばらくの間、お付き合いのほどよろしくお願いします
7月16日(水曜日)いつもより遅い飛行機でまず、シカゴへ向かいます
準備は万端だぜ!
(みきっちがいないと・・・荷物が少ないトランクの中は余裕のスペースです)
ちっちゃな飛行機に揺られること約1時間。
シカゴに到着。
ここに来ると、アタクシすでに日本モード。
搭乗口も日本人が多いし、日本語が飛び交っているので、簡単に英語モードを切り捨てられるのです
ちっちゃな飛行機から、大きな飛行機に乗り換え。
いざゆかん、日本!!
相変わらずエコノミーの席ですが、広告通り、広くなっていまして、今までよりは楽できそうです。
座席前の画面も大きくなり、タッチパネル。
USBの充電機能もありました。
ただ・・・・外を移す大画面のモニターが無くなっていて・・・ちょっと残念。
飛び立つ瞬間の映像が見られるから、あたし、好きだったんだよね~~
これ、復活してくれないかしら
シカゴ → 成田 へは、約13時間の長旅。
う~~ん、長い。
ちょうど真ん中あたりになる、アンカレッジの上空10000メートルの景色。
ほーーーー、なんか、すごい
いつもは、機内も薄暗くなり外を見ることがない時間なので、見たことなかったけど、たまたま窓側に座った旦那さんが見つけて
ワイルドだね~~。
長いフライトのお楽しみは、食事と映画
ただね、シカゴ発の便の食事は・・・たいしたことない。
エコノミーだし
リフレッシュメントとしておいてあったお菓子が一番テンション上がったわ
映画は、夏休みということもあり?子供向けのものが多かったわ。
まずはこれでしょう。
(まだ、観ていなかった)
『アナと雪の女王』
もちろん日本語で観たわ
面白かったね。
でも、子供たちにこう言われてしまいました。
「英語で観た方が面白いよ」
『FROZEN』としてね。
なので、帰りの飛行機で英語バージョンを!
確かに、そうかも!!
そんなに難しくないので・・・わたしでもOKでした
足元も広くなって過ごしやすくなったとはいえ、13時間座りっぱなしはやっぱり疲れますね
お尻を痛くしながら日本へ到着。
さて、食べるぞーーーーーー
気合を入れて~~My実家へ。
実家へ行って翌日。
旦那さんは、会社へ車を取りにGo
私たち(K也と実家の面々)は、大好きなここへ GO
そして決まって・・・チーズバーグディッシュ
調子に乗って、イカとパフェもな
しあわせなひと時だわ
一つ、ノルマ達成です
初日の今日はここまで。
続きはまた今度。
明日は土曜日。
補習校も夏休みに入っているので、のんびりいたしましょう
だって・・・帰宅して翌日(木曜日)から、旦那さんは仕事で、私も早起きだったからね。
それでは皆様、よい週末を
優雅にビジネスでの生き帰りなら・・・
長旅ものんびりできるんだけどね。
何をするでもなく終わった日本。
これはこれで・・・満足感はあるもんだね。
来年こそは、また温泉行きましょうね!
あのパターン、いいよねぇ~~。
日本の映画は高い!
ほんと、そう思う。
アメリカくらいの価格なら・・・足も運べるのにね。
いつか・・・お泊り飲み会いたしましょ。
今回は、本当に、食べ物の写真ばかり。
どうやってUpしていこうか・・・
イカのやつ、名前は忘れた。
ゆでたいかをマヨ焼きした感じ。
素朴だけど、おいしかったよ。
今度、おビールと一緒に食べてみて!
長旅、お疲れ様でした☆
忙しくはあっても、満喫出来たようで良かったわU+2661
私は、主人がアメリカ出張時にアナ雪のDVDをフラゲしてくれてたので、英語版しか観てないー。娘達は、それぞれにお友達と一緒に映画館で吹き替え版を観て来たけど、日本の映画は高くてねー(>_<)。私は、いつかTVでやってくれる日を待つわ。
何はともあれ、芝が青々としてて良かったね^^;
そして 短い時間だったけど楽しかったね
旅行での写真・・・・アタシもなぜか食べ物ばかりよ(笑)
今回もびっくりドンキーに行けてよかったね
イカのそれは何かしら?
ちょっと見たことないわ
最近 びっくりドンキーに行ってないから
夏休み中に行ってこないと
う~ん ハンバーグ食べたくなってきた(笑)