続・OHIOからこんにちは

米国・OHIO州に住む普通のおばさんの日常です。

じゃぱにーず そんぐ??

2014年02月11日 | おもろい話?
2月11日(火曜日)    

お日様は出ているのに、雪が全然解けません



K也のバスケも終わって、夕方はなんだかのんびりです。
野球が本格的に始まる来月までは、少し時間に余裕がありますわ




英語はしゃべれないけど、米国生活11年
風貌は絶対的に日本人である!

と、思っておりますが、

第三者の方に言わせると、日本人オーラがないのか??

成田で英語で話しかけられたり
東京で、困ったアメリカ人のお兄ちゃんに、声をかけられたり
こっちでも、チャイニーズか?と聞かれたり

当たり前だが、いっぱいアメリカ人もいる中で、なぜか声をかけられたり・・・

っへ??って思うときもしばしば




先日、バスケの試合を観に行った時の事。

K也のチームメイトの子のおじいちゃんが、初めて私たちに声をかけてきた。

『TOYOTAの車を買ったら(中古らしい)中にCDが入っていたんだよ。どうやら、日本語みたいだから、あなたにあげるよ』

とのことだった。

ほーほー。

そりゃ、ありがたく頂いておこうじゃないか

で、見せてくれたのがこのCD。



なんか~~、いやな予感~~~

帰り、車で聞いてみると、予感は的中

中国語バリバリの曲ばかり

ま、アメリカ~~ンな人たちにとっては、日本語も中国語も一緒なんだよね
気持ちだけは、よろこんでいただいておくわ。

Thank you Austin's granpa!!





土曜日の事。

用事があって、Mallに行った。

お店を見て、トイレに行って帰ろうとしたとき。

男性用のトイレの前で旦那さんと合流し、歩き始めたら、歩行器?(大人用の、介護の時に使うようなやつ)でゆっくり歩くおばあさんとすれ違った。

すれ違ったのは、私たちだけでなく、他にも人はいた。

急に、そのおばあさんが声をかけてきた。

『男性用のトイレの中に、おじいさんが居なかったか?』と、旦那に聞いてきたのだ。

どうも、そのおじいさん(70歳過ぎのVicという人らしい)が、トイレに入ってだいぶ経つのに、出てこない、というのだ。

Vicという彼は、心臓の病気を持っているので、おばあさん、かなり心配だという。
それで、旦那に、中を見てきてくれないか?
とのことだった。

すかさず旦那さん、中を見に行ったけど、どうも、おじいさんらしき人は中にいない。
きっと、すれ違ってしまったのだろう。

不安げなおばあさんに、私たちはどうすることもできず・・・
おばあさんも、「ありがとう、探してみるわ」と言っていたので、その場を去った。

でもさ、気になるよねぇ~~。
フードコートで人はたくさんいた。
顔がわからないので、どうしようもないけど、何となく70歳過ぎという、一人でいるおじいさんを探してみたけど、見当たらない。

おばあさんも、キョロキョロ、そして、相変わらず不安げだ

どうする~~、と私たちも、キョロキョロ。

しばらくしたら、手を振るおばあさんの姿が目に入った。
視線をたどっていくと、おじいさんの姿。
おじいさんもまた、おばあさんを探していたんだね。

映画のワンシーンのように、2人が近づいて一件落着。
おばあさんは、安心して、おじいさんの首に手を回していたわ。

あ~、よかったよかった


あとから、‘なんであたしたちに声をかけたんだろう?’って話になって・・・

やっぱり、日本人(異国人)のオーラがないのかな???

って、事になったのさ


ふ・く・ざ・つ・・・・



<昨日の夕食>



*鶏肉のチリソース
*おから
*サラダ
*キュウリの浅漬け


日本食スーパーでこんなのを見つけたのだ



乾物って、便利だよね。
で、作ってみた

美味しかったわ
これは、リピ、ありです!!




さてと、子供たちが帰ってくるまであと少し、のんびりいたしましょうかね
まだ、咳も出るしね







最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Kyo)
2014-02-12 14:45:06
いいじゃん いいじゃん
色々な国の人に間違えられて?
アタシは 日本に帰った今でもまだ韓国人に間違えられるよ(笑)
やっぱり臭い?
アタシって キムチ臭かった?

お~ おからじゃん
我が家も冷凍庫にあるから今夜はヘルシーにおからだな
うんうん 鶏肉もあるし・・・
まねっこさせてもらいますぜ
返信する
Unknown (Kyoさんへ)
2014-02-14 01:59:16
いまだに、キムチ臭、抜けないの??
たまには、オリンピックのプラカードの綺麗なお姉ちゃんに、間違われれば、嬉しいけどね

低コスト料理のおから。
こっちじゃ、高級品!
でも、最近こういう類の料理が美味しく感じるの!
返信する

コメントを投稿