”タイギ”になった・・・

タイギになる？

タイギ！田舎（山口県　岩国）の言葉で、何かするときに、

“なんとなくやりたく、なくなった“　ことを意味する言葉と思うが？

久しく帰郷していなく、田舎言葉も忘れてきた。

近頃の我輩は歳の所為か？何をするにも、この“タイギ”になることが多い。

何かをしようと思うが思うだけで、中々やらない。

いわゆる、“タイギ”になって気持ちが動かなく、なにもしないのだ。

更に言うならば、このような怠け者の奴を田舎では“ノークレ者”と言う。

我輩が子供のころ、言いつけられたことをしなかった時に、よく

「このノーク者奴（メ）」と叱られたものだ。

このような近頃の自分に“ヤレンナ～“　とも思う。

この　”ヤレンナ～“　も方言で　

”始末におえない“

　”どうしようもない“　

とでも言う投げ出した気持ちを表す意味かと思う。

長く、こちら（関東）にいて既に田舎言葉の殆どを忘れているが、時々何かの拍子に田舎言葉を思い出す。

思い出した“田舎言葉（方言）”が正しい？かどうかは？

今となっては疑問である。

然し、たとえ、それが間違って使ったとしても、そこには田舎がある。

子供時代が懐かしく思いだされるのである。

この田舎言葉もアクセントが難しい！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昔　学生時代　帰省したときには周りは全て岩国弁である。

両親も兄弟も・・・・。

夏なので錦川の錦帯橋から少し上流にある親戚に行った時のことである。

その時に、その親戚の子供（小学生？）との会話に、つい岩国弁を使ったことがあるが、その子は我輩の話す顔ばかりを見ていた。

話が一段落ついたときにその子は「それッ　東京弁？」と尋ねられたことがある。

驚いたのは我輩である。

それは、そこに居たみんなと同じ言葉（岩国弁）を使った心算だったからである。

我輩はスッカリ岩国弁のイントネイションを失念していて発音が正確に言えなくなっていたのだ。

子供は正直だ！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

そういえば、もう半世紀以上になるが、我輩が会社員時代に親戚の子供（確か小学生）が社宅に来たことがあるが、その子が大人の我輩夫婦に

「ワシャ～ノゥ～・・・・」と喋りだすので、驚いたのはカミさんである。

カミさんが、そ～ォ　と我輩に「あの言葉は広島弁？」と聞く。

「いや岩国弁だ、広島弁は少し違う・・」

と説明したが、我輩の岩国弁も広島弁も、既にいささか怪しくなってきていた。

我輩も負けずに「ワシも　ノウ～・・・」と答えるが、どうも、さまにならないらしく、我輩が岩国弁で答える言葉がおかしいらしく、我輩が話すたびに、その子は無邪気に笑い出したのだ。

罪のないことであるが・・・・。

結局　我輩は普通に喋ったことを思い出した。

時々、岩国の弟と電話で話すことがあるが、弟は東京で学生時代を送ったにも係わらず、完全な岩国弁である。

多分東京でも岩国弁を使っていたのでは？と想像する。

我輩が現役時代にも広島弁一筋で決して東京弁（関東弁）を使わなかった方がいらっしゃった。

＊会社の出身場所は広島であったので社内では広島弁が主流であった。

また話がそれたが岩国の弟の家に電話すると最初に出られる奥さんも岩国弁で話されるが（当たり前であるが・・・）その度に懐かしい思い（香りかな？）がする。

弟が電話にでると、岩国弁の連射である。

岩国弁は　沖縄、鹿児島、東北ほど理解に苦しむことはない。

こちらでは、岩国弁は全て“広島弁”と解釈されているようだ。

これは地元の方でないと広島弁と岩国弁の区別はつかないと思う。

”タイギ”の方便から随分と話が飛躍したがお国言葉は懐かしい。

一度生きているうちにお墓参りに帰らなければと痛切に思う、きょうこのごろである。

若しも今　岩国に帰ったらなんと言われるだろう？

「osamuさんかいね～ェ？」　

「よう帰ってきんさったのう。元気じゃったんじゃの～オ～」かな？

こんときは、なんと答えてよいんかねエ～？

「おばさんも元気そうでええの～オ」これは、ちと違うかのオ～？

ＰＳ：だいぶ、岩国弁の用法や言葉が違うと想像します。

ブック・マークのmorikouを見て下さい。

岩国弁丸出しのブログです（苦笑）

morikouさん「すまんの～オ」

気が付いたところ直して・・・