パエ－リャ ５８

Conchita, hace mucho tiempo!

Volvi a casa ayer, y como estas?!

Mientras estaba en nuestra casa de naturaleza en
la montanya temia que te hubiera ocurrido algo malo.

Ahora mismo todavia temo que te haya ocurrido algo malo,
pero, no se lo cuentes a tu mama! Estoy seguro de que
estaria muy temida.

Bueno, vamos?

昨日の晩の事、素晴らしかったわ！
Lo de anoche fue maravilloso!

彼らは私達に何を残したでしょうか？
Que nos habran dejado para nosotros?
Que nos dejaron para nosotros?

６年Ｂ組の担任（女性）
la encargada de la clase del sexto B

それで北は何処までなの？
, y, por el norte, hasta donde?

ここにいる事
el echo de estar aqui

２万２千円位かな？
Creo que como veintidos mil...

それから？、最後にどうなの？
despues?, ultimamente?

やっと着いたよ！
por fin llegamos!

そうでしょう？
No es asi?!

良かった！
que bueno!

ダニエラを紹介するわ！
Te presento Daniela!

了解！
Esta bien!

Conchita, ya me voy, tal vez estoy todavia
cansado. Es que hice muchissimo en la montanya!

Hasta manya-na!