パエ－リャ ２７９

Conchita, muy buenas tardes y como estas?

Aqui, hoy ha sido un dia extra-nyo. Estaba lloviendo
duro por la manya-na y por eso me abandono a mi trabajo
de revestimiento.

A continuacion, y luego se convirtio nublado y soleado
por la tarde. Manya-na se espera que este nublado,
por lo que me estoy preparando para mi trabajo de

revestimiento de esta noche. Entonces, vamos?

勿論、３０以下よ！
Son desde luego menos de 30!

アイルランドから来たと分った
se desccubiro provenian de irlanda

(当局は）これらの(豚肉製品）が英国内で流通したか
調べている
estaba investigando si aluguno de los productos

fue distribuiod en Reino Unido

９年連続で
por septimo a-nyo consecutivo

金融危機
la crisis financiera

(株の）最大の下落
la caida mas fuerte

ナニナニを探して
en busca de NANINANI

雪崩に巻き込まれた女性
la mujer atrapada por un alude de nieve

昨日の１７時に
a las 17.00 horas de ayer

Conchi, vamos ingles, no?

自在ランプ
an angle poised light

ペンキの一刷毛
a dash of paint

いくらかの人達はＤＯＫＯＳＯＫＯまで到達した
Some people managed to make ti as fars as DOKOSOKO

(お芝居とか）上手くいったと思うわよ！
We think it went down rather well!

歯石を取り除いて歯を磨く事
scaling and polishing of your teeth

ヨダレが出てくるわ！
It makes your mouth water!

深呼吸するのよ！
Take a deep breath!

彼、一体何処に行くのかしら？
I wonder where he is off to!

Conchita, let us leave it there for today, shall we?