「ピアノ弾き」http://www13.plala.or.jp/piano-hiki/です。
この急な寒さ。 今からこの寒さ・大雪・大雨・風と、地球の変化が身近に近づいている感じがします・・・。
今日は、この寒さの中、地元の「盛人大学」の「国際共生コース」の聴講に行きました。
テーマは「ＥＵの過去・今・未来」
講師は、フランス人の先生。 全く初心者にフランス語を教えるプロセスは、「ピアノ弾き」http://www13.plala.or.jp/piano-hiki/info/lesson.htmlにも大変勉強になりました。
日本語とフランス語の比較や、日本語にない発音など、日本語を知っているからこそ、その説明に独特の工夫がいっぱいありました。
ＥＵのテーマは、少々難しく、こちらの無知もあり残念。 やはり相手に分かる内容作りは、教える仕事の永遠のテーマかと？？ こちらも良い勉強になりました！！
