Our little town💕Vol.18/No.025
『おじさんのエピソード4💪老頑童的第四章』
お正月モードも三が日が過ぎると、気分は、そろそろ一旦平時に戻り…
すぐ迎える春節に切り替えつつあります。今年の春節が1月29日と、いつもより早いこともあり、まだ巳年の気分にならないところです。
農民暦では、12月は臘月であり、香りのよい臘梅が咲く頃です。
おじさんは大根の漬物とか、干し肉などを作ったりしています。たいした量を作るわけではなく、毎年同じ季節の風物詩として、愉しみながら続けていきたいと思ってます
✍️到了元月4號，新年告一段落，也應該恢復平常心了吧！然而老頑童的心情早已經奔向農曆春節啦😁今年的春節較往年早，所以現在已經是臘月了，老頑童家門口的臘梅已經開出了幾朵小小黃花，並散發出濃郁的花香👍
這個時候，也是老頑童開始製作臘肉和醬菜的時候，做得不多，也就是意思意思罷了😅
每年過兩次“年”，會不會太奢侈了😁
