Our little town💕Vol.18/No.047
『おじさんのエピソード4💪老頑童的第四章』
有楽町の「移住相談会」
が順調に終了後、おじさんが子供達のいるところに訪れました。
学校の課題が忙しいため、子供達がバタバタしているなかに、ちょっと早めの火鍋を食べました。今シーズン初火鍋ですから、体の芯まで暖かくなりましたよ👍
✍️老頑童結束東京的咨詢會之後，想想快過春節了，看看孩子們去，以前留學時代，每逢春節的時候，不是考試就是論文，想必孩子們也是如此😅
話話家常，簡單的弄弄火鍋，也算是過春節囉😁
Our little town💕Vol.18/No.046
『おじさんのエピソード4💪老頑童的第四章』
本日、おじさんは東京交通会館で開催される"ちば移住相談会"に参加するため出張になります。
年に一度の相談会ですが、おじさんは4回目になりました。毎回新しい出会いがあるから、いつも楽しみにしています。
今回は横芝光町を含め千葉県内23の市町村が一同に集まる大型の相談会になるので、朝早くから仲間と一緒に張り切って参上します😁
✍️今天，老頑童到東京有樂町參加一年一度的「千葉縣移居諮詢會」，這是老頑童第四次參加了，每次都能認識一些新朋友😊
這一次規模比較大，一共有千葉縣的23個鄉鎮參加，相信一定會吸引很多朋友前來👍
老頑童起了一個大早趕到會場準備😁十點開始喔👍加油❗
Our little town💕Vol.18/No.044
『おじさんのエピソード4💪老頑童的第四章』
旧暦12月23日は春節の「小年」にあたります。地域によっては、24日になります。
中華圏では、この日から、かまどの神を祭り、大掃除をし、飾り付けをするなど、春節モードに突入するのです。
かまどの神様❓あまり馴染まないかもしれませんが、家族の安泰を守ってくれるから、この日は「祭灶節」とも言いますよ😁
おじさんが昨日ゲットしたおもちゃで甘々を作ってみました👍
✍️農曆12月23日是過小年，送灶神的日子，小時候，父母會告訴我，今天是送神的日子，順便講講灶神的故事😊順便要在灶神的嘴上塗點蜜什麼的
小時候，還依稀記得家裡用過灶，買過煤球，這些在現代都成為過去式...只有古老的傳說會傳承下去！
老頑童用昨天買的玩具做了兩個甜點與老伴兒分享，算是過小年了😁
今日臘月二十三，民間俗稱「小年」（南方地區是二十四），因這一天的重頭戲就是祭灶，故也稱「祭灶節」。在香港，與「小年」對應的說法是「謝灶」
祭灶王，即祭送灶神升天，因此小年也叫祭灶節。據民間傳說，灶王爺端坐在各家各戶的廚灶中間，記錄人們怎樣生活，如何行事，每年腊月二十三，灶王爺都要上天向玉皇大帝稟報這家人的善惡，讓玉皇大帝賞罰。民間以糖瓜、年糕、棗、栗等祭祀灶神，祈求他在玉帝面前多說好話。
Our little town💕Vol.18/No.043
『おじさんのエピソード4💪老頑童的第四章』
遊び心はいつまでも❣️
おじさんのストレス解消法は遊びです😁しかも、特定の遊び方はありません、自分がリラックスできればよいわけです。
昨日、芳隣から食べきれないと、お餅をもらって、家内がネットから「食べられる器」を作る家電を発見、早速おじさんの遊び心に火がつきました😁😁😁
✍️愛玩之心人皆有之😁只要能讓自己放鬆就好👍這也是老頑童解壓的方法
前兩天，芳鄰因為人口簡單，過年剩下不少年糕，請老頑童協助消化，老伴兒上網搜尋了一下，找到一個“玩具”給老頑童耍，這個“玩具”名為「自製可以吃的碗😁」果然引起老頑童的興趣，春節的時候有“年糕碗”玩兒啦😊
Our little town💕Vol.18/No.042
『おじさんのエピソード4💪老頑童的第四章』
まもなく春節です☺️
おじさんの気持ちは、早くもウキウキになってきました。
日本に来てから、いつもお正月を2回過ごしてきました。
一つは日本の正月、もう一つはこころの中の春節です。
近頃何回も紹介した我が家の臘梅ですが、本日七分咲きになりました。
とっても縁起の良いことで、皆さんと分け合いたいと思います😍
✍️春節快到了，老頑童的心情早已開始浮動❣️
來日本至今，老頑童每年都過兩個年，一個是形式上的新年，一個是永存心裡的春節☺️
最近老頑童介紹過幾次小確幸農場唯一的臘梅開花狀況，今天已經開了幾近八成，在此謹與好友們分享，希望大家都有個好兆頭♥️
