馬鹿ばかしきトーナメント よ～やりまんなー

Photo: Ralph Orlowski / Getty Images

写真　San Francisco Chronicle紙　電子版　Day in Pictures 8/30/2011

Sure, bunnies can fly ... if they flap their ears very hard when they hop. Of course, it doesn't hurt to have a unseen human pulling on a harness leash. (High hurdles event at the Open Rabbit Sport Tournament in Rommerz, Germany.)

もしもジャンプする時彼らが耳をとても強く羽ばたけば、兎ちゃんたちは空を飛べるのです。きっと・・・たぶん？

首の紐は見ないようにしてね！


一方サミーと呼ばれるこのお兄いさんは・・・



「バーロー、なんで俺にこんなことやらせるんだ。冗談じゃね～ぜ。」と云ったかどうか・・・？

My name is Sammy and I disapprove of this sport: Some rabbits like Sammy refuse to jump no matter how low the bar is set at the Open Rabbit Sport Tournament in Rommerz, Germany.
Photo: Ralph Orlowski / Getty Images

ドイツ・ロメルツ村でのオープン・ラビット・スポーツ・トーナメントにおいて。

こんな馬鹿ばかしいことが出来るのもお国が平和なお蔭ですよ、まったく。


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

金門橋をバスが行く

天国の　ｍさん　このバス乗ってみたいでしょう。

金門橋の事務所よりメールで画像が届きました。僕は会員登録しているので定期的にニュースが送られて来ます。

金門橋は来年の５月に７５歳の誕生日（関連記事　僕のブログ記事一回目）を迎えるそうですがそれを記念してサンフランシスコとマリン・カウンティーを結ぶ　Golden Gate Transit Bus の車体が霧のベールをまとった彼女の姿で飾られるそうです。


このユニークな絵をボランティアで制作したのはマリン郡在住の著名な画家ジョージ・サンナーさん。

この特別仕様バスは２０１２年の年間を通して運行されるそうです。

half moon bay での釣り再挑戦を兼ねてこのバスに乗りに行けたらいいんだけど・・・。


75th Anniversary Bus Hits the Road, August 26, 2011

As a tribute to the 75th anniversary of the Golden Gate Bridge in May 2012, renowned Marin-based environmental artist George Sumner volunteered his time and inspiration to create a very unique and visible tribute to the beloved span. A 45-foot-long Golden Gate Transit bus was converted to cobalt blue canvas upon which Sumner created a breathtaking image of the Golden Gate Bridge, with wisps of fog rolling over it and surrounding it (just like it has for the past few weeks!). The tribute bus will remain in service throughout the next year. Watch for it!


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。