優しく接すれば優しく応えてくれるの

Picture: APEX

写真およびコメント　英国テレグラフ紙（Telegraph)

The recent weather at Noahs Ark Zoo Farm in Bristol seems to have had a warming effect on the relationships between some of the animals. The zoo's male giraffe Gerald has amused visitors and staff by making close friends with the zebra family. The family of three Chapmans zebra - named Zebedee, Zara and Zelda - and the giraffes share a spacious paddock in the African continental section of North Somerset's award-winning family park.

オスのキリン　ジェラルド君はシマウマの家族と友達さ！

英国ブリストルにあるノア・アーク動物園にて。


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

ひょうたん島を船が行く ２０１１

Mentrell Sole Splende by Zero Sopiro


ビデオの長さ　１分１３秒
曲名　　　　　Mentrell Sole Splende　
アーティスト Zero Sopiro
ジャンル　　　ボサノバ

我がふるさとのひょうたん島は春の真っ只中。

ちょうど島の真ん中で南北を航行する２隻の船が通り過ぎて行きました。




ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

another suzuki 

Photo: Jim Prisching / AP

Oakland Athletic Kurt Suzuki watches his solo home run against the Chicago White Sox during the 10th inning of a baseball game Monday, April 11, 2011, in Chicago.

昨年ご紹介したオークランド・アスレチックスのカート・スズキ捕手（既出記事　another suzuki)。

「どうしているのかな？」と思っていたら結構活躍しているではありませんか。

９回にシカゴ・ホワイトソックスのファール・フライを捕り損ねた失策を１０回にソロ・ホームランでちゃんと挽回してチームを勝利に導きました。

この調子でどんどん活躍してね。



「あら落としちゃった。」　すぐ挽回したので許してちょうだい。



ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

flirtatious ってどう云う意味だっけ？

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle


Flirtatious
April 09 2011

A thin slice of the moon settled gracefully on the deck of the Golden Gate Bridge during the evening twilight. Lately our visitors at Fisherman Wharf have been getting a great moon show just after dinner.

It's a gamble to photograph the first visible moon after the new moon, as only a thin slice appears for a short flirtation right after sunset.


天国の　ｍさん　　flirtatious って英単語知ってましたか？

僕は全然知りませんでした。

今日この頃、フィシャーマンズ・ワーフを訪れる観光客は夕食後に目の前に見える金門橋のデッキの上に優雅に姿を現すこのような糸のように薄い三日月を見ることができるようです。

ラルソンさんによれば、日没の後のほんの僅かな時間にあまりにも薄っぺらなこのような月を映像として捉えることは写真家にとってギャンブルのようなものだそうです。

日暮れどきからほんの少しだけ姿を現す美女をわくわくとしてじっと待っているおじさんの心理状態を　flirtatious と表現しているのでしょうか。少し想像力を膨らませ過ぎたかな？

これはひとつ憶えておきましょう。


【 英単語ひとくちメモ 】　出典　英辞郎　on the WEB

flirtation

【名】〔男女｛だんじょ｝の〕ふざけ、いちゃつき　戯れの恋、浮気｛うわき｝

enjoy one's flirtations
異性｛いせい｝との戯れを楽しむ



ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

桜の花びらが風に舞う 

The Lotus Flower by Isisip/classical


ビデオの長さ　　１分５４秒
曲名　　　　　　The Lotus Flower　
アーティスト Isisip
ジャンル classical/ピアノ演奏

桜吹雪の山道を歩いていると土筆を発見。

あるはあるは。やや先端が開きかかってはいるが大収穫。

今夜の酒のつまみは土筆の甘辛煮と致しましょう。





ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

桜の花びらが風に舞う

Waltz by Uli Boegershausen


ビデオの長さ　３分２秒
曲名　　　　　Waltz
アーティスト Uli Boegershausen
ジャンル　　　ギター演奏

満開の桜　今日が見ごろでした。

はらはらと花びらが風に舞う映像をギターの演奏とともにお楽しみ下さい。




ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

頑張れ 東日本

Photo: Shuji Kajiyama / AP

A statue of Manikin Piss decorated with cherry blossoms and disaster prevention gear stands in a Tokyo station, Japan, Thursday, April 7, 2011. The banner reads "Keep the spirit, Eastern Japan (area hit by the tsunami) ". The decoration was made by local volunteer group. Nearly a month after a 9.0-earthquake generated the tsunami along Japan's northeastern coast, more than 14,700 people are still missing. Many of those may have been washed out to sea and will never be found.


写真　San Francisco Chronicle紙　電子版　4/8/2011　震災被害映像　日本のメディアではあまり見ることができません。
全６３枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。



防護服を身にまとい「頑張れ　東日本」のノボリと桜木を持って国民に団結を呼びかける東京駅の「しょんべん小僧」君

４月７日地元のボランティア・グループによって衣替え・・・じゃ無かった、衣装新調（もともと裸なので）致しました。

「初めて着物と云うものを着させていただきました。ボク一生懸命頑張って応援するけんね！」

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

ggb-chronicle archives

Photo: Steve Ringman

June 15, 1988 - Miguel Sanchez is pouring and smoothing out cement at the base of the Golden Gate Bridge (North Side). This is just the beginning of a new trail that will go from the bridge to Sausalito being built with Federal and local Parks funds.

写真　San Francisco Chronicle紙　電子版　4/7/2011
全３０枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。

天国の　ｍさんへ

懐かしいでしょう。　

今日のクロニクル紙電子版に掲載されていた金門橋の古い写真の中に懐かしいたショトを見つけました。

金門橋を北側から撮影している上の一枚の手前に見えている橋げたの下で僕が　Halibut（オヒョウ） を釣り上げたのを覚えておられますか?(既出記事にリンク）

「忘れた？　そりゃ～ないでしょう。」

坊主だった　ｍさんには悪いけど僕にとってはシスコ滞在中一番うれしかった釣果でした。

いつの日かまた挑戦するぞ～。　もちろん我らが思い出の漁場　Half Moon Bay にも足を延ばすつもりです。



ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

春の訪れ

Photograph: Flickr

記事　英国ガーディアン紙　電子版　4/6/2011
全２６枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。

ほぼ２０年近く前にイギリスのストーン・ヘンジを訪れた時のこと。

ドライブの途中で目的地の近くの牧場に立ち寄りました。

牧場主に産まれたばかりの子羊を見て行けと誘われるまま木の檻を覗いてみると・・・・。

あの時は本当にびっくりしましたね。

ずら～と並んだほとんどの木の檻（数えていませんが１００以上もありましたか）の中にお母さん羊と最近産まれたばかりの赤ちゃん羊を発見。牧場主に云わせるとほぼ同じ日に生れたとのことでした。

まさかそんなことってあるか知らん？　ま～アバウトな話なんでしょうが・・・。

さすが羊毛の産地英国だけあってたくさんの羊を見ることが出来ますが赤ちゃん羊の可愛いことったらありませんでした。

訪ねた季節はすっかり忘れていましたがおそらく春だったようです。



ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

恋の駆け引き メダカ編

ビデオの長さ　２２秒
曲名　　　　　'U cagon
アーティスト ll Parto delle Nurole Pesanti



まるで僕のイタリアの友人カルロを見ているようで楽しいですね。

なんと先日カルロのメールで日本で活躍しているジローラモさんが彼の親しい友人であることが分かりました。世界は意外と狭いですね。

昨年のまるでイタリアの男を彷彿とさせる猛烈な恋のアタックビデオをご覧になりたい方はこちらをクリックして下さい。そのしつこさに我らニッポン男児としてはただただ呆れ果てて脱帽するのみ。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

international pillow fight 2011

Photograph: Ray Tang/Rex Feat
London, UK: A crowd pillow fights in Trafalgar Square ロンドン　トラファルガー広場での枕の殴り合い

写真　英国ガーディアン紙　電子版　4/3/2011
全１３枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。


昨年（既出記事にリンク）に引き続き今年もこの馬鹿ばかしき戦いがやって来ました。

その名も　International Pilliow Fight。４月３日、全世界の１３０以上の都市で開催されました。今年で４年目を迎えるそうです。日本では一体どこでやったんだろ？ 事前に知っていれば万難を排して参加したかったところだが・・・。

皆さん　修学旅行の時やりませんでしたか？

「あの時は楽しかったな～。」

提案　：　この日を「地球　Pillow Fight Day」 と定め世界中の人々が武器を捨ててこの戦いに参加すればとっても人類は平和になると僕は思うんですが・・・。


　ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

エイプリル・フールの三日月

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle

April Cresent
April 01 2011
No April fooling in San Francisco as the planet Venus tucked her way perfectly into the cradle of the crescent moon over the Golden Gate Bridge.

A good morning to get up early and look up: The sky over the city was picture perfect.


天国の　ｍさん　この写真が見えますか？


「クレッセントおじさーん。僕、眠くなったからおじさんのところへ行っていい？」

「おーそうかい。早くおいで金坊。夜が明けたからおじさんのベッドでゆっくりお休み。」

　


皆さん　素敵なラルソンさんの写真集　何枚か写真を追加しましたので是非ご覧下さい。



　ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

もうすぐ春ですね メダカ編 ２０１１

もうすぐ春ですね　２０１１


ビデオの長さ　３分７秒
曲名　　　　　Whoa Oh Oh Oh Oh
アーティスト The Ascetic Junkies
ジャンル Folk


わが家のメダカ池に春がやって来ました。

恋の季節の予感。

いつまで眺めていても飽きることがありません。

覗いて見て下さい。幸せな気分になりますよ。


　ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

これでも食らえ！

写真　 (Caters News / SIPA)　Le Figaro 英語翻訳版

This zebra has taken its revenge on the king of beasts. All seemed lost for the animal, yet he managed to escape the fierce lion's appetite by giving him a violent blow with his paw in full mouth. Result: one for a light bite to the thigh and the other a great humiliation.

百獣の王がいつも勝つとは限らない。

「これでも食らえ！」とばかりにライオンの口めがけて強烈な蹴りを入れたシマウマ君。

この勝負の結果　：　かたや　太ももに軽い噛み痕　　かたや　甚大な屈辱的敗北

動物の世界も強いものがいつも勝つとは限らないのです。

あっぱれシマウマ君。君はシマウマ界の英雄として末永く語り継がれるであろう。

恐らく「ライオン・キッカー」の異名で恐れ崇められシマウマ界の王として数多くの子孫を残すことになるのではないかと僕は推測するのだが果たして・・・・？




　ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。