a＠（Quiz-my answer）２０３７ １０１３”４ ３１”０３７２ ０７８”０２

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０３７　１０１３”４　　３１”０３７２　０７８”０２
　　　
　　　　　　　冬陽射し　さびれ道に　落ち葉落つ



　　　　　　　TOUHIZASI　SABIREMITINI　OTIBAOTU

　
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Falling in the winter sunlight falls to the desolate road
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　冬に降りる日差しは荒涼とした道に落ちる




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠仮想はてな物語 屋久島と万博公園のパソ通仲間 （２／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　あのへんてこりんな口を開けて、
　パソ通セットをパクリと飲み込んだのだ。
　奴らの頭は鋭い。伊達に超能力を備えてはいない。
　もの覚えもいい。
　基本的なことだけ伝えておいた。

　ＩＤコードやパスワード、電子メールの読み書きである。
　このぐらい出来れば、後は疑問点があればメールで、
　質疑応答出来るのだ。


　縄文杉は、雨降りの日でないとインプット出来ない。
　内部に出来ている空洞を使って、
　雨ダレを落としタイプするのだそうだ。
　その為キーボードはラップで巻いてもらった。
　シフトキーは使えそうもない。


　太陽の塔は、晴れた日でないとインプット出来ない。
　その名に相応しく太陽が燦々と輝いていないと動きが
　思うようにならないそうだ。
　口の中で三枚舌の舌先を使ってタイプすると言う。
　これも唾液で汚れるのでラップを巻いてやった。
　中古のワープロとモデム、２セットで１０万もはかからなかった。

　だが、１０万というと会社員の私にとっては痛い。
　維持費もどのくらいかかるのか解らない。


つづく

「万葉おおみわ異聞」０５４（ｃ）地宇

あの人は、恐ろしい鳴神さま
　が住むという、巻向山や雲立
　ち渡ることの多い龍王山あた
　りで、山菜や薬草採りの仕事
　をしていると言っていた。春
　萌え、夏の緑、まだら紅の秋
　、山の中は、いいだろうな。
　それにしても、雨の日に行っ
　ても、会えない事も多い。続

あ青春＠歌０７０ 三畳に机一つの部屋なりし されどもオレには広すぎてならぬ

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　三畳に机一つの部屋なりし　されどもオレには広すぎてならぬ

　　　
　　　　　　　↓
　　To me, I should not be too wide Saredo Ki becomes one room desk Triassic
　　　　　　　↓
　　私には、私はSaredo Kiは1部屋デスク三畳紀になる広すぎてはいけません


　　


０７０

あ＠つぶ短歌（勤め）０７０ お勤めが休みの日には何となく藁葺き屋根に呼び寄せられて

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　
　　　　０７０　お勤めが休みの日には何となく藁葺き屋根に呼び寄せられて

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　By being summoned to the roof thatched somehow
　　　　 on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか屋根わらぶきに召喚されることによって採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・