a＠（Quiz-my answer）２０４３ ２９１０１０３ ２９２”９６１２８１ ４６４１７

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０４３　２９１０１０３　２９２”９６１２８１　４６４１７
　　　　
　　　　　　　福と富　福袋いっぱい　よろしいな



　　　　　　　FUKUTOTOMI　FUKUBUKUROIPPAI　YOROSIINA　
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Fortunately wealthy bags
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　幸いにも裕福な袋




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠仮想はてな物語 屋久島へのパソコン通信と花粉症 （２／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　２０世紀末のお粗末な教養が邪魔しているのだ。
　治った例を知らない。
　あんなことするとますます悪化しそうだ。
　巳の神杉を疑うわけではないが、
　こういう人体実験のトップになるのは、
　やっぱり避けたい。
　かと言って、うまく治れば利用はしたい。
　何とエゴ丸出しの生き方なのだろう。　

　私は、Ｏさんのために、縄文杉にパソ通で、
　再度問い合わせのメールを送った。
　雨が思うように降らないのか、なかなか返事がこなかった。
　１０日ぐらい経ってから、やっと届いた。


　彼によれば、今若い杉が大反乱を起し暴れまわっているという。
　昭和４０年なかばの全共闘運動みたいだ。
　若いヤツらの言い分も少しは解るので静観しているという。
　どうせ口を挾んだところで、ジジィの言うことなんかに、
　耳を貸さないだろうとも思っているで、
　流れにまかせているとのこと。


　植えるだけ植えて手入れもロクにせず、
　年頃になればバッサリ伐る。
　縄文ジィさんみたいに２，０００～３，０００年も生き、人生厭きるほど
　生き尽くして、楽しむべきことは楽しみ尽くしたい。
　そのあたりに原因がありそうだとも書いていた。

　そんなことより、ワシの要求を聞いてくれと３つも要求を出してきた。
　３項目の要求書なんて表題をつけて！
　すっかり若いヤツらに被れている。

　それにしても、漢字混じりの文に変わって来ている。
　ジィさんもヤルもんだ。

　一つは、カラオケを楽しみたいので、カラオケセットを送れという。
　おまけに「別れの一本杉」のＣＤなども一緒に入れてくれと言う。


　エエッ？！
　ＣＤ？
　テープではなく、ＣＤだって！

　私の家にだって、ＣＤのカラオケセットなどないのに、畜生、誰だ！
　ジィさんに、そんなこと教えたヤツは？　

　ゲに恐ろしきものは、目学問！！

　パソ通の利点であり、今の私には恐怖のスカッド・ミサイル。
　ジィさん、パートにでも行って金稼いでくれよ。
　といっても、２，５００年以上も生きているジィさんには、
　無理な注文か。

　その２。伝送スピードが遅いので、ＩＳＤＮ（総合デジタル・サービス
　　　　　　網）を利用して家庭用の「ＩＮＳネット６４」を検討して
　　　　　　くれって？

　何じゃい、ソレ！
　また、金のかかる話か。
　知らん！

つづく

「万葉おおみわ異聞」０６０（ｃ）地宇

卵置いて帰るの忘れてた。四
　郎太さんに会えたのも、きっ
　と白蛇さんを見たお陰なのね
　。来るときは、いつも卵持っ
　てきてあげるわ。ありがとう
　。「あっ、来てたの！　嬉し
　い！」｛ごめん、ごめん。な
　かなか休めなくってね。　続

あ青春＠歌０７６ この手紙無事につくだろうか？ Ｏさんに ポストの口の黒き拡がり

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　この手紙無事につくだろうか？　Ｏさんに　ポストの口の黒き拡がり　　

　　　
　　　　　　　↓
Will you take this letter safely? Kuroki post to spread the mouth of Mr. O
　　　　　　　↓
　　　
あなたはこの手紙を安全に時間がかかりますか？ O氏の口を広げるために黒木ポスト



　　


０７６

あ＠つぶ短歌（毎日）０７１ 毎日が休みの日には何となくテレビとの付き合い半世紀越え

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

---------------------------------------------------
網の彼方よりの哲学的深層翻訳利用
　↓
Philosophical depth translation use of than Beyond the net
　↓
ネットを越えてよりの哲学奥行き翻訳使用
---------------------------------------------------


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０７１　毎日が休みの日には何となくテレビとの付き合い半世紀越え



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Every day is beyond socializing and a half century of the somehow television
　　　　 on the day of rest
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　毎日が社交や休息の日に何とかテレビの半世紀を超えています
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・