a＠（Quiz-my answer）２０３９ ０８２２８ ０１４１１０００”３”１ １８４１７

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０３９　０８２２８　　　０１４１１０００”３”１　１８４１７　

　　　　　　　おやつには　おいしいぜんざい　いやしいな　


　　　　　　OYATUNIHA　OISIIZENZAI　IYASIINA
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　I do not like temperate dish for snacks
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　私は軽食用の温かい料理が好きではありません




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠仮想はてな物語 酒船石 （１／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
平成はじめのころです。


　＊　酒船石（０３６）



　明日香の小道を走っていると、いろいろと面白いものに出会う。
　酒船石（さかふねいし）もその一つだ。
　飛鳥寺から石舞台に通じる道の途中の丘の上にある。

　道標の手前でサヤカを止める。
　バイクでは上れないのだ。
　長さ５・３ｍ、最大幅２・３ｍのかなり大きい岩である。
　表面はフライパンを二つ持った人の形のようにになっている。
　頭の部分とフライパンに相当する円形のくぼみとお腹に当たる
大判型のくぼみが溝で結ばれている。
　巨石全体がわずかに傾斜していて、頭の部分に水を流せば、
　３つの溝から、それぞれのくぼみを通して岩下に落ちる。

　酒船石という名は、酒を絞るために使われたのではないかとの
　言い伝えからきているらしい。
　本当の所はまだよくわかっていないらしい。



つづく

「万葉おおみわ異聞」０５６（ｃ）地宇

　あの人が言ってくれるまで、
　目をつむっていてあげる事に
　しよう。　来る！　来ない！
　足トしてみようかな。それに
　しても、私は、毎日でも一緒
　に居たいのに、あの人はそう
　でもないのかしら。私が、こ
　んなに想っているというのに
　。　　　　　　　　　　　続

あ青春＠歌０７２ この世にはオレ一人なのか！ そう思うとＯさんのことぽっかり浮かぶ

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation
　

　　　　この世にはオレ一人なのか！　そう思うとＯさんのことぽっかり浮かぶ


　　　　　　　↓
　　　Is it me one person in this world! O and it's floating gaping think so
　　　　　　　↓
　　　それはこの世界で一人私です！ Oとそれがぽっかりがそう思う浮いている
　

　　


０７２

あ＠つぶ短歌（勤め）０７０ お勤めが休みの日には何となく藁葺き屋根に呼び寄せられて

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　
　　　　０７０　お勤めが休みの日には何となく藁葺き屋根に呼び寄せられて

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　By being summoned to the roof thatched somehow
　　　　 on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか屋根わらぶきに召喚されることによって採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・