a＠（Quiz-my answer）２０４０ ０８４２ ０８４３７３１ １０”１０”１０

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０４０　０８４２　０８４３７３１　１０”１０”１０

　　　　　　　おはように　お休みなさい　堂々と



　　　　　　　OHAYOUNI　OYASUMINASAI　DOUDOUTO
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Good morning, please rest closely
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　おはよう、緊張してください




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠仮想はてな物語 酒船石 （２／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　その日は雨の土曜日であった。
　折角のツーリング日に雨が降ると、私は遠出を避ける。
　途中で雨に降られるのは仕方ない。
　しかしながら、出掛けから雨の日には敬遠する。
　若さを失ったバロメーターになっているのだろうか？

　そんな日には、近所の変わった場所に顔を出してみる。
　明日香も春や秋のシーズン中には、
　人が多くて、ゆっくりと見回ることは出来ない。
　四月の中頃であった。
　桜も葉の方が目立つ季節である。

　雨水が酒船石のくぼみに溜り、
　さらにその上に雨が降っているものだから、
　水は絶え間なく岩下に落ちてゆく。
　落ちる水は表面の部分のみが流れ落ちて、
　凹の底の古水は、いつまでも居座り
　続けているのであろうか？

　そんなことを思っていた時だった。
　散り残りの桜の花びらが、ひらひらと酒船石の頭の部分に、
　数枚落ちてきた。
　右手の方や咽喉にあたる溝の方に流れて行く。

　アッ、そうか！！


つづく

「万葉おおみわ異聞」０５３（ｃ）地宇

雨は降るようで、待つとなる
　と、思うようには降ってはく
　れない。また降っても周りに
　人が居たり、量が少なかった
　りして、出てゆくしおどきを
　見失う。５回に１回ぐらいの
　確率だ。それでもいい。雪香
　と繋がりも出来た。オレは幸
　せ者だ）　　　　　　　　続

あ青春＠歌０７３ 名簿とりてＯさんの名を捜したれば数人もいる 天のイタズラよ

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　名簿とりてＯさんの名を捜したれば数人もいる　天のイタズラよ

　　　
　　　　　　　↓
　　　I prank of heaven Tari some people looking for a name if the number of O's roster catcher
　　　　　　　↓
　　　私は天国多里何人かの人々のいたずらは、名前を探している場合は、
　　　Oの名簿キャッチャーの数　
　


０７３

あ＠つぶ短歌（毎日）０７０ 毎日が休みの日には何となくぼたもち食っておはぎ食べて

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

---------------------------------------------------
網の彼方よりの哲学的深層翻訳利用
　↓
Philosophical depth translation use of than Beyond the net
　↓
ネットを越えてよりの哲学奥行き翻訳使用
---------------------------------------------------


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０７０　毎日が休みの日には何となくぼたもち食っておはぎ食べて



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Every day is to eat Hagi your eating somehow rice cake dumpling on
　　　　 the day of rest
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　毎日が休みの日に萩あなたの食べる何とか餅団子を食べることです
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・