a＠（Quiz-my answer）２０４７ ５３５３１０ ３７２５３３７ ４５０３

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０４７　５３５３１０　３７２５３３７　４５０３
　　　　
　　　　　　　ごみごみと　道にゴミ満ち　汚れ満つ　



　　　　　　　GOMIGOMITO　MITINIGOMIMITI　YOGOREMITU
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Garbage and road are full of dirt filled
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　ごみと道路には汚れがいっぱいです




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

「万葉おおみわ異聞」０６４（ｃ）地宇

　時々、はにかみながら、私の
　手を、そっと取って、手文字
　を書いて、いろいろ言ってく
　れるの。楽しくて仕方がない
　。人生って楽しいものなのね
　。でも、それは四郎太さんと
　一緒にいる間だけのこと。ず
　っと、ずっーと一緒にいたい
　！　　　　　　　　　　　続

あ青春＠歌０８０ 良ければとＯさんのＯＫの返事なりオレの心は宇宙ロケット

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　良ければとＯさんのＯＫの返事なりオレの心は　宇宙ロケット

　　　
　　　　　　　↓
My heart's space rocket will reply OK O and permitting
　　　　　　　↓
　　　
私の心の宇宙ロケットはOK Oを返信可能になります

　　


０８０

あ＠つぶ短歌０７３ 学校が休みの日には何となく家を出る日を夢に描いて

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０７３　学校が休みの日には何となく家を出る日を夢に描いて



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　　The dreamed the day you leave home somehow
on the day school holidays


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　
　　　　　　　夢見あなたが一日の学校の休日に何とか家を離れる日



　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 太陽の塔のメール （３／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　アメリカ、イギリス、ソ連、中国、フランスか。
　アメリカは、このパソ通で繋がっているから、
　アメリカ人に頼めば何とかなりそうだ。
　しかし、残りの４カ国はどうしたものか今、早急には、
　私の力では無理だな。　


　そのうち考えて、ヤツを自由に歩かせてやろう。

　でも、あんなに図体が大きく重いのがウロウロしたら、
　日本の道路という道路は全て陥没してしまうのではないか？
　空を飛ぶようにならないものか］

　最後に、
　私も車の流ればかり見ていて退屈なので、１６ビットのスーパー
ファミコンを人気ソフト付きで持って来てもらえないでしょうか？

　だって。


　［泣き言の次はコンピュータ・ゲームの要求か！
　　さては、縄文杉のジィさんとつるんでいるな。
　　アダプター付きで、ソフト込みなら３万は超えるだろうに。
　　ヤツら何考えているんだろう。
　　知り合いになんかなるのではなかった。
　　まあ、ヤツの言い分も解らないことはないので、
　　次男の休次郎に 、
　８ビットのお下がりでも貰うか。
　　どうせ埃を被っているのだから、いいだろう］


　彼に、「８ビットのファミコンを呉れ」と言ったら、「ダメだ」と言う。
　１６ビットのソフトが少ないので、まだよく遊んでいるらしい。

　Ｏさんも、傍から
　［この子が、お年玉などを貯めて買ったものだから、
　　子供の言うことを聞いてやりなさい。
　　もし、ゲームがしたかったら借りてしなさい］と、
　ピシャリとクギを差してくる。

　ああ、また頭が痛い。
　メールの返事をどう書こう。


　この地球（せかい）　大国ばかりが　 何故威張る
　ああ嘆かわしき　 ２０世紀末
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり