せがれとおじ

新潟弁・・・って奥が深いのです


長岡方面と十日町方面で微妙に違うし、同じ意味でも違う言い方の言葉もあります

新潟へ来て20年

トイレに新潟弁用語を貼っていた日もあった・・・

スピードラーニング並に毎日聞くことによって、耳が慣れてきたことも実感した・・・

家庭教師の子に英語を教える代わりに、小千谷弁の発音を習った日もあった・・・

ネイティブの方には負けるが、私も相当新潟弁が話せるようにもなったのです



そこで

私が良く使う新潟弁（小千谷弁）ランキングを発表

注： 私が口癖のように使っているだけで、おぢやんしょ（小千谷人）が必ずしもよく使う単語ではないことを理解していただきたい




ちゃら～～～～～ん

１位　へっける・・・すねる、ふてくされる、いじくされる

なにげにこの言葉・・・

好き


すねてるのに、可愛くないっすか？
ちなみにこれはうちんちが十日町寄りのためであり、小千谷市内ではあまりきかないなーーー


２位　ごっつぉ・・・ごちそう
「ごっつぉだこて」
「ごっつぉだすけそーーー」
と応用編もなんのその

先日青森の方が同じような言い方をしていました！！！！
青森でも同じなのかな？？

最近では東京に帰っても使ってしまうし、きららの「農家のお茶飲みごっつぉ」はこの小千谷弁LOVEから



３位　なんぎい・・・気持ちが悪い、疲れた、体調が悪い

だって・・・
二日酔いの時
「うああ・・・気持ち悪い・・・」
っていうと、「気持ち」が「悪い」感じがして
「そんなん言うならさっさと寝てろ！！！」
って言われそうだけど
「ふぅ・・・なんぎーーーの」
っていうと
ほしのあきが
「ほしーーの」って言ってる発音に似てて、ちょっと可愛くないっすか？（古！！！！！もーーーーーれつ古！！！）



４位　～だこて・・・ですよね？だよね？
文章の最後につける・・・ということしかわかっていないため
私の使い方は明らかにおかしい時がある。（認識中）




５位　あちさん・・・あの人、ほかの人

これ
最近使わなくなったなあ・・・
子供に言う時によく使ってました☆

「あの人のもの取っちゃダメでしょ」
とか
「他人に迷惑かけないの！」
とか言うより
「あちさんが見てるからね～～～～」
のほうが
なんか可愛くないっすか？






そんな中
「せがれ」と「おじ」という言葉


ちょっとおもしろいと思いました

標準語では
せがれ・・・息子全般
おじ・・・叔父、伯父

ですよね？？
でも新潟では



せがれ・・・長男
おじ・・・弟
なんですよーーーーーーーーーーー

ええーーーーーーーーーーーーーーーーー

じゃあ
次男、三男はせがれじゃないの？？
っていうと
「せがれ」じゃあないんですってーーーーーーー

息子じゃないみたいじゃーーーーーん



そして

知ってしまった事実。


人間界では長男（せがれ）って家を継ぐ者、守るものとして扱われるけど
スイカ業界では違うんですよーーーーーーーーー

なんとね

スイカは

長男（せがれ）を















摘んじゃうんですよーーーーーーーーーーーーー

スイカの一番最初の芽
先っぽに勢いよくのびている長男（せがれ）くん

この子を摘む
スイカは子づるに成るので、長男（正確に言うと親づる）からではなく、その子づるを伸ばすのです

子づるに勢力が行くように早々に一番先の親せがれを摘んじゃう（摘心）するの！！！

そんな衝撃を受けて
スイカを育てていたなあ・・・と思い出しながら

スイカをつめていました


夏野菜セットはこんな感じ
スイカ業界の「おじ」たちがついに収穫の時を迎え

メロンさん
梵天丸という十日町産のナスさん
ミニトマトさん
きゅうりさん
モロヘイヤさんや夏野菜たちと一緒に

全国各地で嫁にいっています

スイカもメロンも



うま！！！！！！！！！！！！！！！！！！


今年もあまーーーーーーーーーーーーい


うんうん
これなら今年もお客様に満足してもらえますね～～～～～～

ご贈答に使ってくれたお客様からも
「新潟はやはり野菜が素晴らしい！！
枝豆も味が濃くてうまい！！！

梵天丸はステーキにしてみましたがこれはすごい！！」

と
大絶賛のLINEをいただきました

スイカもメロンも残りわずか！！！
ぜひ
きらら夏野菜セットお試しあれ！！！






ちなみに
ではでは姉妹の場合は？？


姉のことは「あね」
「あねさ」（お嫁さんのことを言う）
発音は「あ」にアクセントを置きます

で



「妹」の事を「おば」と言います。

これもアクセントがポイントで、
「お」にアクセントを置いて発音するのです


生まれたばかりの赤ちゃんでも次女・三女は「おば」なんですよーーーーーーーーーー


するってーーーーーーーと








私は生まれながらにして


「おばさん」なんですね