バリ島 Bali / Pray to God 9

宿泊先のホテルの敷地内にも寺院が。

とても神秘的で　神々しくて
入り口から足を踏み入れることができませんでした。

(ヒンドゥー教の行事があって、宿泊客も立ち入り禁止だったのですが、
そうでなくても入ることに躊躇したでしょう。)




There was temple in hotel that we stayed.

It was very mysterious and was holiness.
So, I couldn't enter from an entrance.

（The hotel guest was not able also to enter because there was an event of Hinduism. But even if we could enter, I thought that I couldn't enter.）

バリ島 Bali / Pray to God 8

バリ島 Bali / Pray to God 7

バリ島 Bali / Pray to God 6

これもあちこちに飾ってありました。


It was displaying everywhere too.

バリ島 Bali / Pray to God 5

チャナンと呼ばれるお供え物。

行く先々で見かけました。




Offerings that is called "chanan".

I looked it everywhere.

バリ島 Bali / Pray to God 4

バリ島 Bali / Pray to God 3

このような様子です。



It is such an appearance.

バリ島 Bali / Pray to God 2

バリはヒンドゥー教。

毎日ここに
お供え物をしたり
お祈りをしたり。

日本で言う　お仏壇・・・に値するでしょうか？


それにしても
とっても鮮やかです。




The religion of Bali is Hinduism.

Bali's people make offerings to the gods and pray every day.


Perhaps,it looks like the buddhist altar in Japan.

Even so, these are very colorful.

バリ島 Bali / Pray to God 1

バリ島には初めて行ったんですが、
どことなく沖縄に似ているような印象を受けました。

島で、海があって、熱くて、独特の伝統芸能もあって、
みんなのんびーりしてて、時間もゆったり流れている・・・
（目鼻立ちハッキリな人も多いしっ！！）

それだけじゃなく

色々なところにこのような石像（コレはラクササと言うそう）もある。


ほらっ
なんだかシーサーに似てるでしょう・・・！？



I went to Bali for the first time.
I felt that it looks like OKINAWA in Japan.

The reason why,
・Island
・Sea
・It is a hot place
・Peculiar traditional dance and music
・People who spending slowly time
・Face,eye,nose etc. Features are clear.

And, there are many statues in Bali.

It looks like SHE-SER of OKINAWA,isn't it??!