Baby Photograph ベイビーフォト 14

姉と私は叔母になりました。

何か変な感じです（笑）


初めての抱っこ。初めてのミルク。
やはり　少し緊張しました！

私はこれからこの子の
「初めて」
を、たくさん撮っていくんだろうなぁ



My elder sister and I became aunt.
I wondered a little.

I did hug him for the first time.
I gave milk to him.
I was excited.

I think that I will take many photo of his "first time".

Baby Photograph ベイビーフォト 13

Baby Photograph ベイビーフォト 12

Baby Photograph ベイビーフォト 11

すぐに泣きやみました。

さすが“おばあちゃん”



My nephew stopped crying quickly.

Grandmother is great.

Baby Photograph ベイビーフォト 10

Baby Photograph ベイビーフォト 9

父も“おじいちゃん”になりました。


My father became grandfather.

Baby Photograph ベイビーフォト 8