Surrealism Dash

インターネッツ黎明期に始まった日記の続き…というか保管庫

コトバの壁。

2004-12-15 10:49:15 | インポート
本当は怖いたけしの灰猫さんがさ、
「プロレスファンに「八百長でしょ?」って言ってみ」
とか何とかおっしゃってたんで、モハメドに言ってみました。
<font size=6>全然通じませんでした日本語が。</font>
八百長って意味どころか読み方すら判らんかったからわざわざネットで調べたのにさ。
「やおちょう」って読むらしいで。
んで、ペガサス流星剣が何とかかんとか…ってのは
長すぎてかしらが覚えられないのでまだ言ってません。
また今度メモってから言ってみる。

そんなワケで昨日も一緒にTVのプロレス観戦してたんやけどさ、
トリプルHが出てきてちょっと感動してしまってるかしらが居たりさ、
少しプロレスが楽しくなってきた今日この頃です。
んで、見てる途中、彼のお兄さんから電話が掛かってきたんな。
んもう、アラビア語ワケ不明やっちゅーねん。
ものすごく流暢に喋ってはったわ。
何かかしらの知らんコトバで喋ってる…みたいなな。
それでもな、「気候が寒い」と「それだけ」っていう表現だけはヒアリング出来たぞ!
取り敢えず挨拶と自己紹介は出来るようになってるんで、
帰国したらまたみんな聞いてやって下さい。おわりです。