我的網球日記

昨日の自分を越え、身近な幸せに感謝するための自叙伝!

中国語でHeat UP

2013-07-22 | 仕事 (工作)
今日は参院選でしたね。中国に来て、日中関係には敏感になったものの在外選挙には行こうとしません…面倒だからだけどイカンな。

さて、先週はずっと大陸出張でした(先々週も今週後半も)。工場出荷のピークで検品が多いためですが、先週は久々忙しかった。協力工場担当者の余りの無責任さに大分怒ったことも疲れました。言わないより言う方がマシと思っているし、猫の手も借りたいのも事実。こういう時に中国語ができることが良かったのか疑問(聞きたくないことも耳に入るし)。でもある程度意図して怒っているつもりですので、「逆ギレ」と取られないようすればいいのかなと思う。不思議と中国語を喋ると温度が上がる気がします。

良く良く考えたら、自分が一人で担当しているブランドは、このやり方で色々あったけど中国人スタッフの支持を得ているからある程度自信もある。でも検品だけ関わっているこのお客さんは、彼等にやり方を分かって貰うのも中々時間がかかるし、こちらから指示出す人間が多いから問題があるんだなと…。

   

また協力工場は自社工場と違くて、あくまでHelpと言う姿勢を保とうとするのが面倒。僕がややこしくしているのでしょうがw、相変わらず真っすぐと言うか大人になりきれない自分に嬉しくもあり複雑です。

日々残業でしたが、合間にテニス仲間と食事したりマッサージに行ったり癒されました。ふと一人で考えると、中国語が伸びたのはこの工場で3年強ずっと格闘していたから。そしてこの街長安で癒されたからで本当に感謝しています。

   

ではまた明日からまた頑張りましょう!!!

PS:8月お盆前(8/3~10頃)に日本へ帰国予定です。
フライトの予定が決まりましたら、皆様にご連絡致します!

働き方

2012-01-18 | 仕事 (工作)
写真の入り口脇に飾っている木は「発財樹」と言います。この辺り南方で旧正月を祝う飾りもので、日本で言う門松でしょうか?直訳すると「金のなる木」になってしまいますが、春節に良く聞く「恭喜発財」から来ております(発展をお祈りしますという意味)。

さて、大分仕事が落ち着いたのでニュースを見ていたらこんなのを発見しました。

・日本企業の男尊女卑に嫌気を差し、中国へ渡る日本女性が続出 http://j.people.com.cn/94476/7705597.html
・三洋電機の中国現地法人、社員が集団ストを実施 http://j.people.com.cn/94476/7707589.html

三洋電機の話は、ほぼ毎週深圳蛇口にテニスに行くので興味があります。テニス仲間でこういう情報が入ることもありますが、でもこの件は全く知りませんでした。上海で活躍する日本人女性の話は何となく頷けますね。最近東莞でも日本人が増え、若い人が特に目立つようになりました。世界人口の1/4がいる中国。彼等の考え方がメジャーになり無視できないものになりつつある今、僕等日本人は上手く対応していかないといけないのでしょう(必ずしも中国人が「正解」とは思いませんが!!!)。

  

中国で仕事をしていて面白いのは、やはり自分たちは外人(日本人)であることを意識することと「常識」と思っていたことが通じないことでしょうか。最初は疲れますが、慣れてくると発見があり楽しいですね(腹が立つことも良くありますがw)。

私は東京で働いていてつくづく朝の通勤電車に疑問を持ったことがあります。半分以上の人々が嫌々仕事に行っているのかな?と。やはり仕事は前向きにやりたいですね。ここの中国人が前向きかは良く分かりませんが、工場で大部分を占める単純作業の一般工員は職責も軽いので適当に楽しくやっております。でも、この「適当さ」が時に日本人の生真面目さをあざ笑うように見えることもあるのです。「仕事だけが人生で無いよ」と。この旧正月の時期は皆嬉しそうです。家族や同郷に再会するのが楽しみなのでしょう。

僕は工員ではないし中国人でもないので、中国人のような「適当に」やってはいけないのは理解している。だだ彼等から力の抜き方とか身近なことに幸せを感じる所は盗みたいなと思いますね。勿論、仕様も無い奴もいますが。

暇なときにこれも読んでます(色々な人々の働き方が参考になります)↓
・降旗学『ハタラキモノ達の美学』小学館 コミック http://spi-net.jp/hatarakimono/new/index.html

仕事納め

2011-12-29 | 仕事 (工作)
今年の仕事も今日で終わりです(暇すぎて工場回っていただけですが…)。

2012元旦は京都にいます!!!中国駐在してから、日本で正月を過ごしていないので非常に楽しみです。では皆様も良いお年を!


  
   

国慶節!!!

2011-09-30 | 仕事 (工作)
休み前は振り回され忙しいものですが、今回も然り。今週火曜は香港で商談、翌日広州と久々に忙しかったです

朝6時に出て香港へ商談。仕事後はステーキハウスで晩飯!老板に奢って貰いました(それから腹の調子が悪い…)。その後BARへ。仕事で色々な所へ行けるのは有り難いですね。
     

翌日は香港→広州バスで4時間。大陸なので移動に時間がかかるのは仕方ない。広州の帆布メーカーとは、昼飯を一緒に食べてから工場入り&打ち合わせ。だがしかし、夕方待っても未だできず晩飯まで食べ23時にようやく目的の生地が見れました(中華料理2回接待は酒がシンドイ。疲れました…)。帰宅は午前3時前。何処も彼処も、自分のいる東莞工場と同じく夏休みの宿題状態です。うーん、中国だからか?工場だからか?好い加減こういうのも慣れてしまい、、、少しは気が長くなりました(苦笑)。
     


さて、明日から10/5まで中国国慶節休暇!!!
今回は日本に帰らず、今から深夜便でタイ(バンコク)に向かいます。エアアジアという格安航空会社で、往復で3万位(日本帰るより安いです)!今回は夜遊びせずに観光をする予定。アユタヤかミャンマー国境付近に行くのもいいなぁ

東莞出張

2011-07-27 | 仕事 (工作)
写真は中国の男子便所でよく見られる標識(1歩前進することが文明の大きな進歩になると…大袈裟で笑える)。

急遽、明日から8/12?まで広東省東莞市に出張になりました。自社工場の蘇州では、皆レベルが高く言うこと聞いてくれるので良いが。東莞は台湾工場+香港人が介在の上、僕らの立ち位置が良く言えば「お客様」と微妙のため大変です。どうやら出荷がピークを迎えるようでそのHELP(まぁ火消しに近い)。

東莞は暑いだろうが、蘇州の蒸し暑さに比べればマシか。旧友の再会と広東料理が楽しみ!はてテニスはできるのだろうか?

    
出張が入ったため、しばらく高速鉄道は乗らないな。上海虹橋も会社の車で行くし…

重慶個人的に行ったばかりなのに、中国中飛び回っているな。良い加減、日本に帰りたい今日この頃 

環境は自分で作るモノ

2011-07-08 | 仕事 (工作)
最近仕事をしている中、何で毎度毎度仕様も無いミスが起こるんだろう?と本当呆れる&疲れる。対中国人と言うよりも、駐在員誰しも持つ悩みであろう?対日本本社に関してである。時分で率先して周りを巻き込み、良い方向に持ってこうとしてもただただ自分の無力を感じる(距離を言い訳にしたくないが…)。

問題は頭で分かっていてても、誰も変えようとしないこと。だから、毎度毎度仕様も無いミスが起こる(高次元の悩みならともかく、低次元なミスは何度もされると精神的に萎える)。。。こういう事はどの会社ではよくある事だろうし、頭で分かっていても中々行動できないのが人間…。まして、距離の離れた中国の工場で生産しているのだから、日本側は好い加減「阿吽の呼吸」みたいな少ないコミュニケーションは辞めようよ。といつも不満を抱えながら、試行錯誤し噛み砕いて日本に伝える。こういうのもグローバル化が進めば、日系企業も段々と慣れてくるのだろう。やはり、韓国・台湾企業と比べ日本は自国の経済規模がそこそこのサイズだから本気で海外を重要視しているのは少ないのだろう。

といつものようにやるせない気持ちになっていた時、以下のメルマガがタイミングよく来た。最近活躍されている宋文洲さんだ。
http://www.soubunshu.com/article/213667706.html

読んでハッとした。赤提灯で文句垂れているオッサンにならぬよう引き続き行動あるのみ。今まで通り声を大にするのは勿論、別のやり方も考えるか。環境は時分で作るモノ、、、頑張りましょい!ムキッ~!!!ま~本当に無理と思うところまでやるしかない。以上、蘇州4ヶ月目のぼやきでした。

四月馬鹿の憂鬱

2011-04-01 | 仕事 (工作)
蘇州に赴任して、3週間経ちました。
その間本社から社長や役員が蘇州工場に立ち寄ったりし、改め自分が会社から求められていることを考える。

その一環で、今日午前大阪本社にクレームの電話を入れた。
Skypeで電話をする前に意見を整理→いざ挑んだが相手の仕様も無い言い訳につい怒った表現になってしまった。。。工場に情報を落とす前に、営業と生産管理者でなぜ話合わないのか?昨日決まったことが翌朝すぐ変更される。しかも、ベルトの長さとか仕様書絡みの単純なミスばかり。朝令暮改も1度2度ならともかく、もう3度目以上で自分なりに「役割」を考え意見をした。

決して怒りに身を任せた訳では無いが、言葉にスパイスする「感情」と言うのは難しいモノ。正論を振りかざしても、相手は納得しないばかりか不満が残る。追い詰め過ぎず逃げ道を考えないといけない。僕は自身真っ直ぐな所や熱く温度を持てること、この部分は良いことであり武器だと思っている。一方で、はっきり言って器用でないし相手の心情を慮ることが未だ未だ足りない。どうも認めていない(尊敬できない)人には、それなりにしか付き合わず懐に入らない嫌いがある。そこは中国の方が日本よりも補える部分だろう。大陸で色んな人と付き合うことかな。

また意見した内容も自分や中国人スタッフのモチベーションに関ると言ったが、
よくよく反芻して見ると本当に中国人スタッフを理解できているのか?甚だ疑問だし、自分を美化・正当化しているに過ぎない。本当にそういう台詞を吐けるようになるには、やはり今以上に彼等の世界に踏み込まないと行けない。蘇州に来たことだし、そこも東莞時代よりもっと意図的にやる部分だろう。

不思議なことに、こちらの工場の方が優秀な印象だ(規模の違い、自分の滞在が少ないのを差し引いても)。蘇州は自社工場だから当たり前だが、僕や日本人メンバーにキチンと報告を上げる。納期もきっちり守っている。一方、東莞工場は台湾人資本で工場の人々は台湾人幹部や香港本部の顔色を伺っていた。僕等日本人はお客様とは名ばかりなのは仕方ないことだろう。
自分の立場が変わったので、こんなに差を感じるのだろうが…それでも同じ中国の工場。凄い違い。

当然自分の役割も、東莞では対中国人 → 蘇州では対日本本社 ということに変わりそうだ。改革するのはやはり大変だが、組織というのは面白いなと思う。誰でも分かっている非効率・矛盾を行動に起こし改善するのは、難しい反面実にやりがいがあり楽しいことだ
(僕のレベルでは小さな改革だが)。今そう思えてることは華なのでしょう。

今週末から中国は清明節の連休です。

仕事納め

2010-12-31 | 仕事 (工作)
今日が今年の仕事最終日、大して忙しくないため全然締まらない。
なので、一筆書いて締めようかと(自己満足)

最近、日本ドラマ「フリーター家を買う」を観まして、中々面白く少し涙ぐんでしまった。日本では最近放送されていたようなので記憶に新しいのではないでしょうか?今ブレイクしている嵐の二宮君主役で、家族の絆と現代日本の社会問題を照らし出したストーリーです。

中国で働いて1年半だが、やはり日本人の勤勉さと若者の情報収集力(コンピューター関連の知識など)は素晴らしいと思う。昨今就職戦線が厳しく日本に来る外国人留学生が注目されていると聞きます。逆に日本人の若者も隣国に来て仕事に就けば良いのにと個人的には思う(まだまだ中国留学は安いし)。優秀な中国人は勿論たくさんいるが、日本人だからできることがまだまだあるし、若ければ言葉は勿論色んなことが吸収できる。良い意味で日本/中国を客観的に比較でき、日本のこの世界だけが自分の世界で無いと感じられるだけでも意義はあるはず。

GDPを中国に抜かれ3位になった日本ですが、一人当たりの経済的・物質的な豊かさは中国のそれと比べ物にならない。日本人はパスポートも取り易いし、世界中どこにでも行ける経済力にも恵まれている。ただ、「精神(心)の豊かさ」という目に見えない?測れない指標は今日本は高くは無いだろうなと感じずにはいられない。この間、10月国慶節に日本へ一時帰国した際も大人が「今の若者は可哀相だ」と言い過ぎだと思う(お前に同情されたくないわと思わず呟いてしまった…)。

こちらの中国人はいくら罵しられてもケロッとしている。今週は暇な人達はずっとパソコンに向かってゲームしたり、喋ったりしているし…まぁ仕事は適当(ここの工場だけかは知らないがw)。普段も納期ギリギリ常に夏休みの宿題みたいな感じで、比較的きちんと計画する日本人とは違います。見ていても、仕事に対しての位置づけが中国は未だ「労働」であるのに対し、日本人はただ金銭的な食い扶持を稼ぐレベルから早い段階で「やりがい」「充実」「自己啓発」などの高い精神レベルを求めている。どっちが良い/悪いの話しでは無いが、中国人はシンプルに寝る/食事/遊ぶなどの楽しみ方が日本人に比べ旨い気はする。その辺も仕事に真面目なウエイトが大きい?日本人との違いが出ているのではないか。

やはり、仕事の取り組み方や価値観は色々あるもので、中国で仕事をさせて貰って気付いたことはある(決して、中国を適当と言っているのでなく人生の中で「仕事の位置づけ」という意味)。外国に離れてみるからこそ、家族・日本の友人のことを考えることはありますね。謝謝!中国!

人に信頼される/必要とされることは仕事からのささやかなプレゼント、その信頼の数?量?がやがて自信になるんだろうな。
そういう仕事があることに感謝しないといけないが、中々気付きにくいし忘れ易い。大切に活かすためにも、来年は粘り強く焦らず仕事を愉しんでいきたい。

香港出張

2010-11-18 | 仕事 (工作)
今週月・火と商談で香港出張、新製品サンプルの打ち合わせでした。

1年仕事を通して「知識」「仕事の流れ」「中国語」各方面で大分慣れたこともあり
商談も少しづつ参加できるようになりました。
今後は(常に工場にいるので)革の基礎知識を太くしっかりしたモノにすること。提案&アウトプット!
後は工場にて量産の管理・品質トラブル対応への早期発見~「どうお客さんに伝えるか」まで落とし込むこと。
情報をそこまで整理・整頓することを今後は心がけたい。

さて、香港。大陸にいるとクリスマスムードが全く無いのですが(華南地区は未だ蚊もいるし)、
香港はもう既にムード全快!アパレル各社も広告を高らかに打ち出してます。
台湾工場の老板が先方お客様の接待も兼ね、イタリアンに連れてって来れました。Buono!!!
東京を離れ、久しくきちんとしたレストランで食事をする機会が無かったので非常に新鮮でした(正装をしてナプキンを膝に置いてナイフとフォークを使う…)。

あの球体を仰ぎ見た日から10年

2010-08-27 | 仕事 (工作)
『あの球体を仰ぎ見た日から10年、フジテレビアナウンサーとして沢山の方と出会い、学び、育てていただき、感謝の気持ちでいっぱいです。笑いと涙の絶えない日々を送らせて頂きました』高島彩アナコメント一部抜粋。

高島彩アナ「めざましテレビ」を降板、年内にも退社されるとのこと。素直にお疲れ様と言いたい。奇しくも同い歳で成蹊大学を同年卒業、21世紀に新社会人。勝手に親近感を感じていた(噂は聞くが、キャンパスでは会ったことなかった…)。

社会人駆け出しの安定しない時期(今もか!?)、ブラウン管越しに励まされたのを思い出しました。朝からいつも笑顔だったれど、テレビで見る笑顔の裏には相当な苦労をされていたに違いない。

もう社会に出て10年か…
少しは大人になって世の中が見えたのだろうけれど、まだまだ誰の役にも立っていないなぁ(無力、微力)。大切な人を守る、自分のやりたいことを探す/できる には近道は無く、ただただコツコツ経験を積み重ねるべき!分かってる。忘れちゃいけないのは、就職活動の頃に抱いた無知だからこそ持っていた「熱い気持ち(正義と言うか?自分を貫くというか…)」。
変に分かった気になって、変に迎合して楽な道を選んでいないか…改め自問自答をしてみます!
アヤパンちゃんありがとう