Only once in the life

春は出会いと別れの季節
海外でも例外でなく、この時期多くの帰任者と新任者がおります。
いつの間にか私も送る側のベテランになってしまいました

表題は「一期一会」の英訳です。ネットで調べましたがどうやらピッタリ来るのは無いようです。
Wikipedeiaで調べると↓
「一期一会」は茶道に由来することわざ。『あなたとこうして出会っているこの時間は、二度と巡っては来ないたった一度きりのものです。だから、この一瞬を大切に思い、今出来る最高のおもてなしをしましょう』と言う意味の、千利休の茶道の筆頭の心得である。平たく言えば、これからも何度でも会うことはあるだろうが、もしかしたら二度とは会えないかもしれないという覚悟で人には接しなさい、ということである。


最近テニスエルボーでPlayできなかったので、「何で海外にいるのか？」なんて柄にもなく考えてしまいます。私の場合は選んで（転職して）来ているので、尚、理由みたいなのが必要なのかもしれません！赴任当初は「嫌なことがあっても、絶対３年は頑張ろう！」と決めてました。でも気付いたらもうすぐ5年目です。かと言って、日本に帰りたい訳でも無い。今は香港の仕事に一生懸命やり、この街をもっと味わうことでしょう。一日一日充実させることですね！

今日は時間があり、2月日本一時帰国中の仲間達との写真を整理してました。
　　　
　　　

また今週末は上海団体戦に長安チームで遠征です！！！確かに同じメンバーではできないので、「イチゴイチエ」張り切って参ります
追伸：エルボーは、最近意を決して！針治療に行ったら回復傾向です。FBではアドバイス有難うございました！