ALOHA!!
昨日は体育の日でした。
何か「体育」をしましたか？？
私の体育の日は、さいたまで一日フラでした。
母校のChristmas Hula Party は、２ヵ月を切り、一足先にこちらの準備が既にスタートしました！
司会進行とプログラム構成、準備段階です。各クラスのエントリーが決まればプログラムに取り掛かるところです。
年に一度の、オハナが集うとても楽しいパーティなので（先生、毎年張り切ってます）
なるべくたくさんの方に参加していただけると嬉しいな。
私も、ただいま新曲スタート。クム（先生）と二人で踊るメレ（うた）は、念願の曲を振付けされました。これはとっても素敵なメレで、気持ちを入れて練習しています！
三連休も終わり、秋もいよいよ本番へ。
火曜日 プア・レフア フラレッスン
サンマ、マツタケ。 につづいて、 今日は秋の味覚＠フルーツ 「柿」 or 「葡萄」
あなたはどちらがお好き？？
・・・・私、勿論どちらも大好きです
でも、柿を見ると妙に「ああ、（日本の）秋が来たな」と感じます。 あちらこちらのお庭で、たわわに実る元気な色が目につきますね。
よく、お庭で実った柿をいただきますがこれが 'ono'ono!!（オイシイ）んですよねー。
昨日も、さいたまの柿をいただいてきちゃいました
レフアたちも、柿か、葡萄か、迷った末に分かれてもらい。本日は「柿組」・「葡萄組」
再来週、２５日に ハロウィン・クイズ大会をやりますよー＼(^o^)／
ハワイ語をちょっとずつ覚えてきて、せっかくだから何かご褒美がある方が楽しいかな。ということで企画しています。
どうも、ハワイ語をやるというと、苦手意識を丸出しにされる方がいるのでこれでも楽しめる工夫をしているつもり・・・。
なぜ、フラ教室ではハワイ語を勉強するのでしょう。
フラを踊っているなら、必ずハワイ語はついて回る言葉だし、知っている方が曲の内容も理解しやすいしきっと楽しいだろうと思います。
最初、なんとなく見た目の綺麗さや華やかさからフラへ入った方は、とにかく「踊ることだけ」考えるかもしれませんが・・・せっかくフラに触れたからには、
フラ＝ハワイの伝統文化 だということを、心に留めてくださいね。
フラを踊ることは、Hawai'iを知ること（知ろうとすること）
そういう姿勢は最低限、持っていて欲しい（興味を持って）と思っています。
「先生に言われたから覚える」では、きっと楽しくないだろうし、苦痛以外の何物でもないでしょう。
ただの暗記だったら、そんなのしない方がマシです。
テストのための暗記は、一夜漬けで覚えますが、そういうのって、一夜でホント、忘れますよね。そして、何の役にも立たない。
それには、まったく意味がないです。
教室で、テストをしてもいいのですが、「テスト」というとおそらくみんな一夜漬けの暗記をするでしょう。いやだなーとか思いながら・・・。それじゃ、つまんないでしょう。
勉強をするとき、そこに、理由がないと、そして興味がないと、モチベーション上がらないですよね。
だから、走る馬にはニンジンが必要よねっ！ってこと、わかっているつもりよ（笑）
このメレ（うた）に出てくる言葉は、どういう意味なんだろう？
ハワイでは、こんな時なんて言うんだろう？と、興味を持ってみませんか。
「フラを習いに来て、ドイツ語を覚えろ」 と言っているわけでなないのだしね（笑）
ハラウ（教室）によっては、全員にハワイ語の辞書を購入させ、各自に訳をさせるところもあります。さぞ、ハワイ語は身につくだろうなと思います。
ご興味がある方は、自分でメレを訳してみることをお勧めします。
昨年レフアのクイズ大会はかなり白熱した熱い闘いでした！
「ピンポーン♪」やるのに、床を叩き、手を真っ赤にし、大笑いしながら激戦だったのを思い出します。オモロイ人がいたからね（笑）
・・・・今年も今年なりに盛り上がってくれるといいなぁ（・・・みんなのモチベーションが心配だ）
もう一度言います。
優勝者には、ご褒美に ハロウィンのマカナ（プレゼント）
是非、ゲットしてください
頑張った方にも、努力賞マカナあります！
レッスンの予行練習で、ウォーミングアップしておきましょう。
さて。
レフアも、今日は合同ホイケ曲を久しぶり～に踊ってみました！
（日曜日のレッスン日記をチェックしたオハナには、おそらく抜き打ちにならなかったハズですが、ほぼ全員、抜き打ちだった様子だね。）
ザ・記憶よ よみがえれ・・・・！！ （笑）
新曲で、すっかりぶっ飛んでいたことでしょうけれど、音楽かかればなんとか思い出す！
自然と体が動く
ってもんですね。
ふたつのパートがあるので、どっちがどっちだっけ？？みたいな混乱はあるけれど、それにしてはよく覚えていたなぁ。
せっかくみんなでひとつになったhulaなので、時々踊ってくださいね。毎年恒例。今年のレッスン曲は、Christmas Hula Partyで締めくくります。
今日は、たくさん踊りましたね！お疲れ様でした！
新曲は、テンポに乗れるまでが大変なメレですが、ひとつひとつ、意味をしっかり理解しながら入れていきましょう。
メレの意味を理解してしまうと、歌詞のとおりのハンドモーションなので、覚えやすくなります。
それに、いつも言っていますが
歌詞の内容を表現するのがフラなので、意味解ってないのに振りだけ順番に覚えるのはブッブー × × × デスよ。それは私はフラと呼びません。
（そのためにも、ハワイ語理解が必要になりますよってことです。）
お休みがいると、人数がまた寂しくなったレフアですが、
カヘアはひとりが二人分担当で頑張ってくれるレフアさんたちなので、元気なところ期待しています
Mahalo!! ＆ A hui hou!! (^_^)/~
メレによく出てくるフレーズ （ke）'ala onaona
'ala＝香り
onaona＝甘い香り
このふたつは、つづけてよく使われます。合わせて 甘い・心地よい香り を意味します。
日本で秋の ke 'ala onaona といえば これですよね。どこからともなく漂ってきます。
香ってきませんか!(^^)! この ke 'ala onaona に、まなじゅ～
