【双子池ヒュッテ】双子池・亀甲池 増水中です！(2024.7.3)

双子池 増水中 (2024年7月3日 インスタグラムに投稿させて頂いた情報です)

　
梅雨入り後、数回にわたる大雨の影響で、水位がだいぶ上がってきています。
(写真から、増水していること伝わるかな)

7月2日(火)双子池ヒュッテにお泊まりくださった方が、亀甲池が増水し、通常の登山道が水没していると、お話伺いました。
(ズボン、ふくらはぎ半分下が濡れていらしたので、深さもあるかと)

※7月8日時点で、亀甲池付近の登山水没は解消されたようですが、
再び大雨となると、再度水没の可能性がありますので、お気を付けください。

増水時迂回路も設けておりますが、亀甲池周辺の笹がのびてしまっていて、わかりづらいかもしれません。
それでも、難路となる大岳コースに比べると安全です。

北横岳を越えて双子池へお越しの際は、北横岳山頂(北峰)より、道標に従って亀甲池方面へ下り、
通常登山道の、亀甲池と反対側に迂回路(テープ有り)がありますので、ご利用ください。
(7月中旬に、笹刈りを予定しております)
*****
The water level of the Futagoike(Twins Pond) and Kikkoike Pond have been rising!