蓼科山荘 双子池ヒュッテ お正月営業準備で双子池へ

2019年11月16日の午後、お正月営業の準備も兼ねて双子池へ。


10日の小屋閉めの日の雄池です。
寒さで奥半分が凍っていました。


料金箱です。
双子池ヒュッテの外トイレとテント場を利用される方は、ヒュッテ入口に料金箱がありますので、トイレは200円、テント1泊お1人800円必ずお支払の上、ご利用下さい。
注)テント場は、ヒュッテから歩いて5～10分先の雌池沿いです。

双子池ヒュッテは、お正月営業(2019年12月31日～2020年1月5日、1月11日～13日)を行います。
皆様のお越しをお待ちしております！
*****
Yesterday, we went to Futagoike Hutte for preparation of Newyear Holidays accommodation service.

2nd picture was taken on the day of closed our Hutte.
Half of Oike was frozen.

If you use our toilets or tentsite, you have to pay usage fee which are 200JPY for toilet and 800JPY for tentsite per person one night to put in an unattended box threr is entrance at our mountain hut.(3rd pic)