蓼科山9合目にあたる将軍平(標高2350m)では、
昨日雪が降りましたが積もることはありませんでした。
今朝の気温は2℃。
まだまだ寒さと雪の心配がある時期です。
適切な装備で登山なさってください。
*****
It snowed yesterday at the Shougun-daira there are 9th station of Mt.Tateshina, but it didn't pile up.
It was 2℃ this early morning.
Winter is not even finish, so we are worried about the snow and coldness.
Climbing a mountain without proper equipment is very dangerous.
Please take care and equip yourself with light crampons and other necessary gear for possible situations.
昨日雪が降りましたが積もることはありませんでした。
今朝の気温は2℃。
まだまだ寒さと雪の心配がある時期です。
適切な装備で登山なさってください。
*****
It snowed yesterday at the Shougun-daira there are 9th station of Mt.Tateshina, but it didn't pile up.
It was 2℃ this early morning.
Winter is not even finish, so we are worried about the snow and coldness.
Climbing a mountain without proper equipment is very dangerous.
Please take care and equip yourself with light crampons and other necessary gear for possible situations.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます