TRITON

自作の不思議な画像とひとりごとと時々ベトナム語のblogです
https://triton2.org

わたしのベトナム語の覚え方について

2020年03月16日 12時59分00秒 | ひとりごと
CD・赤シート付 キクタン ベトナム語【入門編】
クリエーター情報なし

アルク

職場のベトナムの人たちとベトナム語で会話ができたら
楽しいだろうなあと思ったので
自主的に
まったく趣味で
ベトナム語の勉強をはじめた

はじめはネットでベトナム語のフレーズを調べて
実際に話しかけてみたのだが

これが見事に通じなかった

いくつか試したのだが
ことごとく「?」という顔をされてしまう
日本語で補足して
やっと「ああ~◯◯ですね(微妙な笑顔)」と理解してくれる

ベトナム語は同じような言葉に複数の発音があって
意味が全部異なってくるので難しい
おまけに北部と南部で発音が違ってくる


ベトナム語をマスターしようと思ったら
語学学校などで勉強した方がいいだろう

正しい発音を耳で聞くことができる環境が必要だ

わたしはそこまで本格的に覚えるつもりはなかったので
CD付きの入門書を買うことにした
何冊か買ってみたけど
この本が良いと思う

この本の特徴は
音楽のリズムにのせてベトナム語のフレーズとその日本語訳が収録されていることだ

頭に入りやすく
あとで思い出しやすい

これをスマホに入れて通勤の時に聞くようにしている

最近では多少、わたしのベトナム語でも通じるようになったと思う
ベトナム語で話しかけて
一発で理解してもらえると嬉しい

コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする