新ポストカード追加～渋谷ハンズでカムサハムニダ

ただいま委託販売中！
「ハンズ・ギャラリーマーケット」
http://gallery.tokyu-hands.co.jp/
東急ハンズ渋谷店７階です。どうぞよろしくじら（＾◇＾）

昨日、新作ポストカードを追加しました。
海岸写真にひとこと添えて、メッセージカードのようにしてみました（初の試み）。

　こんな感じ

写真の雰囲気に合わせて色を加工したり、余白をいれたりもしています。

　全８種類

1種類だけ川の写真(横浜)もあります。えへ。
あ、もちろん今までの“全面写真”バージョンも継続して置いています。
階段そばのポストカードラックのやや下の方です。どうぞお手にとってご覧ください^^

＊＊＊

一方、シーグラスを並べている棚はこちら


下の方の小さなスペースですが


ちょっと配置を変えてみました。

　ピアスとイヤリング

　小瓶入りシーグラスのペンダント（緑色のものはこの撮影後に売れました）

ポストカードもシーグラスも４/２０（土）まで！

＊＊＊

・・・と、追加納品と撮影を済ませた後、同フロアにあるハンズカフェでご飯。
昨日は混んでいて、大きなテーブルをシェアして座る。
私の隣には6人の観光客らしき御一行様。ワイワイと買ったものを見せ合っている。
お土産買うのって楽しいよね～とチラ見していたら、見覚えのあるパッケージ、中身はシーグラス…

！！

チラ見からの二度見！私の作品を買ってくださった！
思わず声をかけ、作家であることを自己申告。
日本語堪能な方が一人いらして、なんとか通じた。
韓国のチェジュから いらしたとのこと。
作品も ショップカードも ついでに私のことも「きれい」と褒めてくだすった♪
（あ…私ではなく私のつけていたペンダントのことだったのかもと今気づいたけど気づかなかったことにしよう◎）

今日来てよかった・・・。 ああ 嬉しい。

その場で韓国語の「ありがとう」を言えなかった自分が残念。帰りの電車で思いだしたよ「カムサハムニダ」。


～覚え書き～
「カムサ(感謝)・ハムニダ(します)」←お店ならこれでOK
「コマプスムニダ(ゴマッスムニダ)(ありがとう)」　練習練習…