ホンマ知らんことばっか！－相棒に教わるの巻 その③

日々勉強！
ホンマ知らんことばっか。

この年の瀬にまたもや「相棒」の再放送を見ている私です(^。^;)

相棒がミッチーに代わって見たことのない回だったのでチラッと見たが最後、テレビから離れられなくなってしまいました(≧∇≦)

右京さん、またもや私に訳のわからない台詞を投げ掛けてきました！
(￣∀￣;)

「隔靴掻痒(かっかそうよう)の感がありますね～ぇ」

といつもの口調で…。

で「隔靴掻痒の感がある」ってどういうことやねんっていうと…

靴を隔てて痒い所をかくように、思うようにならなくて非常にもどかしいという意味なんやて。

なるほどね！
難しい漢字が並んでるけど、状況がよく目に浮かぶわ(⌒～⌒)