2011/12秋冬コレクショントレンドは

日本は東日本巨大地震一辺倒の中ですが
久方ぶりに世界のファッション界に目を向けると何事もなかった様に進んでいます。
そこで、ＷＷＤ　３月２８日号付録で発表された
2011/12秋冬コレクショントレンドは

１　新たな男性的な服　（Ｎｅｏ Ｍａｓｃｕｌｉｎｅ）
２　７０年代調の優雅な服　（７０’ｓ Ｅｌｅｇａｎｃｅ）
３　６０年代調、懐古的で粋な服　（６０’ｓ Ｒｅｔｏｒｏ Ｃｈｉｃ）
４　おしゃれな植物柄の服　（Ｃｏｏｌ Ｂｏｔａｎｉｃａｌ）
５　暗めの恋物語的な服　（Ｄａｒｋ Ｒｏｍａｎｃｅ）
６　異種混合感のある服　（Ｈｙｂｒｉｄ Ｆｅｅｌｉｎｇ）　

と紹介されています。
ＷＷＤは当然、横文字です。
特に目新しい表現ではなく、いつも通り。
日本語にすると野暮ったいですか？