2011年春夏パリ・オートクチュールコレクション

　

2011年春夏パリ・オートクチュールコレクション	by AFP BB News
アデリーヌ・アンドレ	Adeline Andre
アトリエ・グスタボリンス ★	ATELIER GUSTAVOLINS
アレクサンドル・ボーティエ	Alexandre Vauthier
アレクシス・マビーユ	ALEXIS MABILLE
エリー・サーブ	Elie Saab
オノラトゥヴュ	On Aura Tout Vu
カール・ラガーフェルド	シャネル（CHANEL）
クリストフ・ジョス	Christophe Josse
ジャンポール・ゴルチエ	Jean Paul Gaultier
ジュリアン・フルニー ★	Julien Fournie
ジョルジオ・アルマーニ	アルマーニ プリヴェ（Giorgio Armani Prive）
ジョルジュ・チャクラ ★	Georges Chakra
ジョン・ガリアーノ	クリスチャン ディオール（Christian Dior）
ステファン・ローラン	Stephane Rolland
ブシュラ・ジャラール	Bouchra Jarrar
フランク・ソルビエ	Franck Sorbier
マウリツィオ・ガランテ	Maurizio Galante
マキシム シモン ★	Maxime Simoens
マリア・グラツィア・キウリ　ピエール・パオロ・ピッチョーリ	VALENTINO
メゾン・ラビ・カイルー	Maison Rabih Kayrouz

2011年1月24日～1月27日　in Paris　★は新星・新人の方々

川久保玲さんの伝言

川久保玲さんが昨年末、北京に 「Ｉ.Ｔ 北京マーケット コム デ ギャルソン」 店を
オープンした際、ＷＷＤ.ＮＹの記者のインタビューに対し
彼女は 「ファッションに携わる方々」 にメッセージされていました。

記者の質問
「最近台頭してきているデザイナーで注目している人は？」
川久保玲さん
「少ない。我々が頑張ってきたような価値観や考え方、厳しさを持っている人が少ない。
ファッション分野に限った話ではないが。」
記者の質問
「それは欲張りということ？多くのことを短期間でやろうとするから？」
川久保玲さん
「自分に対して甘い。厳しさがない。」
（2011年 1月17日発行　ＷＷＤ FOR JAPAN　P5 ）

会話を文字化する際にはどうしても編集者の意図が注入されますので
文字面のみで判断すると間違い事必定ですが・・・・・。
このやり取りも 「（会話）語句の欠落」 が多分にあり何げにおかしな感じです。
取り急ぎそれを無視して、
川久保玲さんが二度も同じ事を発言されています。
そのフレーズは 「厳しさがない。」 です。

インタビューアーが米語で質問をして彼女がその返答として
「severe」「strict 」、或いは「？」、はたまたどの様な形容詞を使われたかも疑問。
上記のやり取りを日本語同士とはとても考えにくいですし・・・・・。
この誌面作りにも 「厳しさ」 が足りない感じが・・・？

ユニクロ、ファストファッションにおさらば？

ファーストリテイリングの柳井氏が昨年暮れ日経新聞インタビューに応じ、
「脱ファストファッション」
「基本回帰」
「グローバル市場開拓」
を宣言、2020年に世界売上高５兆円を目指すと表明。
この数字が達成されたら
「世界で売上高№１アパレル企業」となること必定。

「脱ファストファッション」とは
Ｈ＆Ｍ・ＺＡＲＡ・FOREVER21が代表するファションデザインを加味したアイテムを
タイムリーにロープライスで供給する事を止める。

「基本回帰」とは
ユニクロの原点ベーシックアイテムをロープライスで供給する事。

「グローバル市場開拓」
必要不可欠なベーシックアイテム（服）を武器として
資本主義的効率追求、生産・販売網を全世界で展開する。

そして、2020年に世界売上高５兆円の内訳は
アジア市場・・・３兆円（日本・中国・インド等）
ユーロ市場・・・１兆円
米国市場・・・・１兆円

この実践からは当分目を離せません？？？

参考　日本経済新聞
Ｈ＆Ｍなど大手にどう対抗？　2010/12/23付　日本経済新聞
ユニクロ、欧米で２兆円　2011/1/3 22:05 日本経済新聞

「あけおめ」つぶやき世界記録更新とジョン・ガリアーノ

遅ればせながら 「あけおめ」 です。
この 「明け（まして）おめ（でとう）。」 が
「ツイッター（Twitter）」 一秒間での投稿数が 「6939回」 を記録したとの事。
これが世界新記録だそうです。
一方、米国ホリデー商戦での売上伸張率№１は 「アップル」 で
ＩPad・ＩPhoneがめちゃ売れたとか。
日本のこの間のＣＭ攻勢は 「ZOZOTOWN」 と 「モバゲー」・「グリー」。
お正月好例の 「福袋」 は 「ＥＶＣＡＲとＥＣＯＴＶ」 が話題。
これは、完璧な 「ＩＴ産業革命」に・・・・・。
その様な世の中で
「Christian Dior」の 「John Galliano」 はニューヨーク旗艦店リニュアルオープンで
訪米の際（2010年12月）、下記の様にインタビューで応じています。
ＷＷＤ記者の 「このお店のサービスについて」 の質問に、
ジョン・ガリアーノは
「１　個人的にはアフターケアーが非常に大切だと思っている。　中略　
　２　店頭での丁寧な対応はこの上なく大切だ。
　３　そういうことの積み重ねが上顧客を作るんだよ。
　４　商品の良さは、感じの良い接客抜きにはいかせないよ。」（WWD　2011 1/10号）
「この思い。」 は、一体どの様に・・・・・・・・・・。