お詫び。

昨日、昼過ぎより「くまさん家」のＨＰにアクセスできませんでした。

今は復旧し、通常通りです。

原因は、昨日の“東北地方太平洋沖地震”により、仙台市にあるサーバー管理会社ビルに影響があった為との事です。

皆様に、ご迷惑をおかけしたことを心より、お詫び申し上げます。

また、被災された方々へのお見舞いと、亡くなられた方々の御冥福を、心よりお祈りしております。

一日でも早く、元の生活に戻られる事を願っております。