半田は酢の町、酒の町 Handa is a town of vinegar,sake

古い町には大きな酒蔵がある

ここ半田も例外ではない

ソニー創業者の盛田昭雄氏に所縁の多い地でもある

........................................................................

The old town has a large sake cellar.

SONY founder,Akio Morita is from this area.

...son of sake cellar.