上敷き表

８年前に表替をした畳の縁をはがしていたら表の端の部分に糸がたくさんついていました。



そういえばその頃、畳表、ねぎ、しいたけにセーフガードが暫定的に措置されていてました。
中国からの輸入量が制限され、その枠以外に輸入しようと、畳表ではなくて、縁を付けて上敷きとして加工して、それを輸入していました。

畳に貼り付ける前にその縁を取っていた為、そのときの糸が残っていたんですね。

結局、セーフガードの本格的な発動はなされませんでした。