Let's Senryu.19/10/17(Thu)

Today's Senryu

Japanese

茅葺きの家その先の旅遥か

かやぶきのいえそのさきのたびはるか

English

Old houses stimulate the desire to travel.

                                                                                                                                                      岐阜県白川郷にて（2019/10/15）

＊体力が許す限り旅は続けたい。

Japanese

尾を振って恐竜現世に顔を出し

おをふってきょうりゅういまにかおをだし

English

Once common sense. There were no dinosaurs inthe Japanese archipelago.

＊ムカワ竜の発掘。最初に見つかった部位は尾であったという。

「日本列島には恐竜はいなかった」小生の学生時代の常識であった。

 Japanese

句を吐いてあとはあちらの便り待ち

くをはいてあとはあちらのたよりまち

English

The work flies freely away from my hand.

* 日々句を作っては放り出す。無責任極まりないと思うがしかたない。

end

川柳しま専科 19/10/17(木)～茅葺きの家その先の旅遥か～

今日の川柳

茅葺きの家その先の旅遥か

かやぶきのいえそのさきのたびはるか

Old houses stimulate the desire to travel.

                                                                                                                                                      岐阜県白川郷にて（2019/10/15）

体力が許す限り旅は続けたい。

尾を振って恐竜現世に顔を出し

おをふってきょうりゅういまにかおをだし

Once common sense. There were no dinosaurs inthe Japanese archipelago.

ムカワ竜の発掘。最初に見つかった部位は尾であったという。

その先には胴体、脚、頭部があるに違いないとの確信のもと掘り進んだ発見者の執念に脱帽。

「日本列島には恐竜はいなかった」、小生の学生時代の常識であった。

 

句を吐いてあとはあちらの便り待ち

くをはいてあとはあちらのたよりまち

The work flies freely away from my hand.

日々句を詠んで外に放り投げている。

無責任極まりないと思うが許していただきたい。