トライアル再び

数日前に提出したトライアルのことは消し去り、もう一社、トライアルを受けてみることにしました。

昨日、課題が送られてきまして、臨床、安全性、医療機器等、いくつか分野に分かれていて、そこから自分で選んで訳文を返送する形式でした。

ざっと内容を見る限り、結構難しそう。。。
特に最近、自分はCTとかMRIなどの機器からは遠ざかっていたので、ちょっとした浦島太郎気分です。

時間的には2週間あるので、3分野くらい提出したいと思っています。