まるちゃんの めざせ!快適シンプルLife

本当の幸せを見つけて・・・
  第2の人生を歩き出した
      まるちゃんの徒然日記
    
 

「Jojo's Story」 Level 2 (Cambridge English Readers)

2016年02月29日 | 読書ー洋書

10歳のJojo少年。内戦で、彼の住む村の人は皆殺しにされた。Jojoの家の中には父、母、兄、姉、家族全員の死体。たった一人生き残ったJojoは、青い帽子の兵士(国連軍)とジャーナリストのクリスに助けられ、国境なき医師団のいる病院へ。そこには同じような境遇の子どもがたくさんいた。そこで、クリスから国連軍について、紛争について色々と話を聞く。彼は考える。どうしても納得のいかない彼は・・・、

なんとつらい話。

”…どうして争うのか。
壁を作っても、川があっても、悪いやつはやってくる。
どうして国連軍は悪いやつら(敵)を殺してしまわないのか。
悪いやつらを殺してしまえば、家族は死ななくて済んだんじゃないのか。…”

彼にはどうしても納得がいかない。

そして、ついに彼は銃を手に、報復、暴力への道を選んでしまう・・・。

 

10歳の少年には、”悪いやつ”と国連軍が戦わない理由が理解できない。”敵”をやっつければいいのに、と思っている。子どもには難しいかも知れない。

でも、こうやって次々と銃を持って私的に戦う人間(テロリスト)が出来ていくんですね。

The important thing now is to stop the fighting.

そうなんだよなあ。みんな大人にならなくちゃ。

I want to go somewhere where there are no bombs and no men with guns.

望むだけでなく、そういう地球にしていきたい。
仕方がないと言って諦めて思考停止するんじゃなくて、
私たち大人が、智慧を働かせて、誰も銃を手に取らなくていい地球にしなくちゃ。
いい加減に銃や武器を手にするのはやめましょうよ。
いつまでもバカで不幸のままでいいの?
おだやかに暮らしましょうよ。


Jojoと同じように考えてる大人がいませんか?日本政府はどうでしょうか?
”独自の制裁”とか、かっこいい(自分たちは偉い?)って勘違いしてませんかねえ。
本当に平和を望んでいるなら、”銃”を取って”攻撃”しちゃダメなのはわかるよねえ? 

殺すなかれ!

レベル2 とても読みやすいけど、中身は非常に重い。

星5つ 

にほんブログ村 本ブログ 読書日記へ 


コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「DEAD COLD」(Cambridge En... | トップ | 「やさしい英語で読む 世界... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
銃を持ってはいけない (都月満夫)
2016-02-29 16:03:03
銃を持って戦うには銃がいる。
銃がなければ撃つこともない。
しかし、安倍は銃を持とうとしている。
憲法に銃を持ってはいけないと書いてあるのに、小さな銃では満足いかない。
大きな銃を持とうとしている。
殺すなかれ^^
したっけ。
返信する
都月さん、こんにちは。 (まる)
2016-02-29 16:37:57
アベさんとその仲間たち、ねえ・・・う~ん^^;
コメントする気力が・・・^^;
あ・ぶ・な・い、ですね。
言うことを聞かんやつは逮捕とか、言論統制とかやり出しかねない?


殺すなかれ、地球に平和を!生きる自由を!です。はい。^^
返信する

コメントを投稿

読書ー洋書」カテゴリの最新記事