弁護女子。~越谷の女性弁護士の日々~

越谷市の弁護士(離婚・親権・面会交流・養育費・財産分与・不貞問題等を主に扱っております)の生井澤葵の日々を綴ります。

ようやくHSKK中級に合格です!!!

2022-06-16 | 中国語奮闘記。

哎呀!
我终于考上了HSK口试中级!!!

高兴得不得了!!!

 

恭喜,恭喜!!!

・・・ということで、

あおい先生は先月に受験した、

HSKのスピーキングテスト中級にようやく合格したんだ。

 

ようやくね。

ようやく。

・・・3回目にして・・・!!!

 

いや~~~・・・。

正直、できるかぎり真実を語るようにしているこのブログでも、

落ちて、落ちて、もういい加減にしないと・・・と、

3回目の受験をしたことは、

もはや書けませんでした・・・。

 

うわぁ。

考えてみたら、

その不合格っぷり、司法試験を超えてるんだね!!!

HSKのスピーキングテストって、本当に難しいだね!!!

 

・・・いや・・・それはナイデショ。

司法試験の方が激ムズですよ・・・。

 

中級に合格できたものの、

実際には、

全く流暢に中国語は話せないんですよ・・・。

でも、

「照れずに外国語を話す!」という気迫は、

確実に育ちつつあります

オンライン語学交換アプリで知り合った、

中国語が母語の友人達に、本当にお世話になっています

 

日本語がめっちゃ上手な方たちなので、

私の中国語が早々に限界に達しても、

全然日本語で話ができてしまう・・・ありがたさ

 

私は、中国語の勉強を続けるつもりですが、

1つ開き直っていることがあって、

「あ、これは外国人!ってすぐ分かるけど、通じる中国語」

でいいと、自分を許しています。

対話の相手には、

是非、「あ、外国人!」って分かってもらいったいです

(文化の違いを多めにみて欲しいし、

 ゆっくりめに話すなど配慮もしてほしい・笑)

 

ネイティブではないのですから、

ネイティブではない発音・・・というのは、

身の丈に合っていると思うのです・・・

 

 

◆◆菅沼法律事務所◆◆

弁護士 生井澤 葵(埼玉弁護士会所属)
埼玉県越谷市越ヶ谷1丁目11番35号
         吾山ビルⅡ 4階
電話:048-969-3801
(お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
 スムーズです)

◆プロフィール◆
埼玉県越谷市の弁護士
中央大学法科大学院兼任教員(「生活紛争と法」「法文書作成」「民事模擬裁判」担当)
JADP認定夫婦カウンセラー 

離婚問題、不貞問題についての相談を多くいただいております。

法律相談ご希望の方・事務所へのアクセス・弁護士のプロフィールはこちら↓↓↓

 

越谷市の女性弁護士(離婚問題・不貞問題) | 弁護士生井澤葵のHP

菅沼法律事務所. 弁護士 生井澤 葵. ~埼玉県越谷市の弁護士です~. . 離婚の問題 と 不貞の問題 を. 主に取り扱っています。

弁護士生井澤葵のHP

 

 


コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。