言語交換をしている日本語初級の人がいるのですが
その人がどうも形容詞「かんたんな」と
「むずかしい」を何度指摘しても意味を逆さに
とるんです。
おかしいなあ、なんで、と思っていたのですが、
あるとき、「見て、私の教科書です」と教科書を
持ってきました。
見てびっくり！
むずかしいとかんたんながイラストと
ひっくり返ってる！！
どこをどうしたらこんなことになるんだ？
と、のけぞりました(^_^;)
そうか、彼女ははわたしより教科書を
信じていたんだあ。
ということで、びっくり！こんなまちがいも
あるものなのね〜という一例でした…
※もし中国語の教科書に誤植があったら
わからないなあ、やっぱりまちがって覚えて
しまうかもって、思います(^_^;)
最近、カフェに入っても、ストローがないんです！！冷たいドリンクを
飲みたいときにすごく困るんです！！
たのめば渋々、次から持参してくださいねといいつつ紙ストローを
くれるお店と、端からありません！環境のためですから！
というお店に分かれているようです。
ここ一週間の話なので、そのうち全撤去っぽいのですが、
（7月から基本プラのストローは提供しないルールになったらしいです）
とりあえず今週の時点でたのめばくれたのは、丹提珈琲で
最初からないよというのは典蔵珈琲です。
気になるのは持ち帰りの飲料店は、だいたいストローをくれます。
だからパールミルクティーとかつぶつぶが入っている飲み物を飲むときに
困ることはたぶんないはずです💦
そもそもストローでしか飲めなさそうなものを売っているわけですし・・・。
それにしても迷ってます。
半日おくとふにゃっとなってしまう紙ストロー。
自分で買いだめてマイ箸みたいに持ち歩くかどうか…。
結局は使い捨てになるわけですが💦
もうひとつの選択肢として、ステンレスのストローがあるのですが
一々洗ったりする手間を考えると、果たして衛生的なのか・・・。
常にジップロックを持っておくとかしないと行けないのかなあとか
いろいろ考えてしまいます。
なので、カフェで飲むなら、ストローなしでも飲みにくくなさそうな
ものを考えないと、口の周りに白いひげができてしまうんです。
このごろ、散歩中によくねこをみかけます。
でも、言葉が通じない💦にゃんこ、こっちおいで〜
と声をかけても自分のことと思わないみたいで
まず寄ってこない…。あるときたまたま煮干しを
持ってて、やろうとしたけど全然つれない態度…。
水源市場の裏側の入り口から二件目の虹岩屋さんで
カレーを食べたのですが、日本のうちと同じ味でした…
（具とルウは、別々に煮てあって、ココイチみたいに
あとのせタイプだと思います…たぶん…混ざっては無いです）
たぶん、ルウはうちと同じジャ○カレーではないかと…
なんだもうつくらなくていいじゃないの。やった！（：心のつぶやき）
ということで最近はひたすら食べに出ています。
台湾料理のご紹介でなくて恐縮ですが、どうにも
日本的な家庭の味が食べたくなるんです～
昼間は35度超えていますが、市場まで歩いて
行きます。
だいたい2時前には休憩に入ってしまうので、
それより前に着いてなおかつ食べ終わること
を考えて、一番太陽が照りつけているときに
外を歩くことになります…
だからその後は近くの『可不可』（→濃い緑の
看板が目印：市場の裏側から汀洲路はさんで向かい）か
『迷客夏』（羅斯福路）でドリンクを買って帰ります。
余談ですが可不可のコーヒー紅茶にも
はまってます。この紅茶、奥が深い味なんです…
今日はまだましだったですが
このところ、ちょっと暑いです…
見てください、ウチのクーラーの温度！
正午はだいたいこれくらいですから、
午後はたいへんです💦
外に出て風にでも当たったらいいかと
思って歩いていたら…
猫ちゃんものびてました…
地面をゴロゴロして、涼しくなるまでは
全然起き上がる気がなさそうに見えます。
