行きたいぞ、上海。

大、大、大好きな上海に
しばし涙のお別れをして
娘と二人、日本に帰ってきました。
今後ともよろしくm(__)m

お土産買いだし

2008年12月17日 21時52分32秒 | Weblog
娘が日本に一時帰国の時、日本のもと学校に行ける事になったので、全員にちょっとだけお土産を渡したくって豫園をうろうろ。。
100人分のお土産なので、値引き交渉にも若干気合いが入ります。

って、か。結果。えー!。

たいがい値切ってきたつもりですが、、、、。


驚きました。初めの値段って、なんや!!!

十二支

2008年12月17日 21時39分25秒 | Weblog
中国でもおんなじに十二支あります。
ちなみに、まわりも同じで来年は丑年です。

文字は違いますが、ネズミ ウシ トラ ・・・は一緒だけど、一個だけ違うのが。。。。
さる、とり、いぬ、、、日本ならイノシシ(猪)、中国でも’猪’でも、これ、ブタ

だから、ブタ年

でも、このブタ年は中国ではとても縁起がよく、この年生まれの人は健康に恵まれると言う事で、この年生まれの子どもは多いそうです。

どうりで、うちの父親、、、、、元気、、、、。