行きたいぞ、上海。

大、大、大好きな上海に
しばし涙のお別れをして
娘と二人、日本に帰ってきました。
今後ともよろしくm(__)m

<息子発>日本語って難しい その1

2009年11月13日 23時37分47秒 | Weblog
 前からメモして貯めてやろうと思うぐらい日本語の間違いの多いヤツですが。出来ればシリーズ化したいと思う勢いで、とりあえず一個目。

今日、帰りが遅くなったけれど父親より早く帰ってこれたのでほっとした息子が一言。

’神は天に味方した~!’ 、、、両方上の人やん。
’え? 天は神に味方した~’ 、、、変わってませんから。

’だから、天は我に味方した~って言いたいのかい?’
’そうそうそうそう’

 お願いだから、語学も味方してもらってください