小荷物専用昇降機

おはようございます。
神奈川県横浜市にある設計事務所・株式会社コア建築設計工房の森です。

飲食店舗、老人ホーム、保育所などで使われる小荷物専用昇降機ですが以前はダムウェーターと呼ばれていました。

▲食事などを運ぶための小型エレベーター

現在はダムウェーター（dumbwaiter）は、dumb（物の言えない，口のきけない）waiter（給仕人）が差別用語で
あるとし名称が変更され小荷物専用昇降機（small freight elevator）と建築基準法上では明記されています。

昇降機メーカーでもダムウェーターの言葉が残っていたり、図面や打合せでもダムウェーターと説明した方が通じることが
多いため口にしてしまうこともありますが、差別用語として捉えられてしまうこともあることを心に止めて言葉の使い方には
慎重になりたいと思います。

【関連記事】当ブログの中の「エレベーター」に関連する記事一覧

 

---

横浜の建築設計事務所 【コア建築設計工房】
https://www.arc-core.co.jp/
〒231-0031 神奈川県横浜市中区万代町2-4-1東カン横浜パークサイド2階　
＞＞googlemapで見る　TEL 045-212-3739