タイトル通り、日本語版を英語で起動する方法が公開されました。
Mac OS:
1. Control-click the After Effects CS4 application icon, which is in the Applications/Adobe After Effects CS4 directory.
(You can navigate to the application icon by Control-clicking the icon in the dock and choosing Show In Finder.)
2. Choose Get Info (or the equivalent, such as Informationen in German).
3. Expand the Languages (in German, Sprachen) category in the Info dialog box.
4. Deselect (uncheck) every language other than English.
5. Close the Info dialog box.
6. Double-click the application icon to start the application.
Windows:
1. 「ファイル名を指定して実行」を開く
2. After Effects プログラムへのパスに 「 -L en_US 」を追加する
。
32-bit Windows Vista and Windows XP でデフォルトの保存場所の場合
"C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files\AfterFX.exe" -L en_US
64-bit Windows Vista:
"C:\Program Files (x86)\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files\AfterFX.exe" -L en_US