江戸川区の東方国際学院卒業予定者約百名を集め、2月22日、24日、26日の3日間に分けて実施された。場所は江戸川区の行船公園内にある「源心庵」。
純和風の数寄屋造りで、和風庭園の中に立派な茶室を備え、江戸川区が誇る建物。広く区民にも愛され使用されている。
主催の「江戸川アリスの会」のメンバーの他に「クラブレインボー」、「人生大学5期生」の皆様も協力して外国人留学生の門出を祝福した。「日本文化紹介」は「南京玉すだれ」「箏の演奏」「お茶の作法」「交流会」と続いた。
「南京玉すだれ」の一糸乱れぬ妙技(?)には留学生も拍手喝さい、飛び入りの体験参加者が多く出て、和やかな雰囲気で催しがスタート。
「箏」は調和のとれた演奏にフルートも加わって一段と盛り上がり、留学生はその妙なる音色に聴き惚れていた。演奏者は全員着物を羽織り、演奏を美しく盛り上げた。
続いて「お茶の作法」に移った。
お菓子のとり方、お茶の飲み方など、日本独特の作法に全員、なれぬ手つきで神妙に従う。畳の上に長い間座るのはやはり苦しそうで、時折ため息が漏れる。
「お茶の作法」が済むと、「箏」の体験希望者は箏のほうに、「お茶」はお茶の場所に座り、それぞれ個々に所作の指導などを受けた。
ただ座って聞くだけ、見るだけでは日本文化の伝統は理解できず、直接、体験することで、少しでも日本の古来の文化に触れてもらおう、という狙いは留学生の皆さんに伝わったと思う。
「交流会」は5つか6つのグループに分かれてもらい、その輪の中にわれわれが加わって、彼らの将来の目標や進路、さらに相互の文化や習慣の違いなどを情報交換する。
今回の参加者は中国が圧倒的に多く、次いで台湾、韓国、インドネシア、スリランカ、モンゴル、インド、ポルトガル、メキシコなど。
全員参加でなごやかに写真撮影。
池をバックに個々に記念撮影。
以上で行事は盛会のうちに無事終了。皆様本当にご苦労様でした。若い留学生の皆様、今日の良き思い出を一生忘れず、お互いの国のより良い親善を願うばかりです。皆様方の将来を祝福します。
純和風の数寄屋造りで、和風庭園の中に立派な茶室を備え、江戸川区が誇る建物。広く区民にも愛され使用されている。
主催の「江戸川アリスの会」のメンバーの他に「クラブレインボー」、「人生大学5期生」の皆様も協力して外国人留学生の門出を祝福した。「日本文化紹介」は「南京玉すだれ」「箏の演奏」「お茶の作法」「交流会」と続いた。
「南京玉すだれ」の一糸乱れぬ妙技(?)には留学生も拍手喝さい、飛び入りの体験参加者が多く出て、和やかな雰囲気で催しがスタート。
「箏」は調和のとれた演奏にフルートも加わって一段と盛り上がり、留学生はその妙なる音色に聴き惚れていた。演奏者は全員着物を羽織り、演奏を美しく盛り上げた。
続いて「お茶の作法」に移った。
お菓子のとり方、お茶の飲み方など、日本独特の作法に全員、なれぬ手つきで神妙に従う。畳の上に長い間座るのはやはり苦しそうで、時折ため息が漏れる。
「お茶の作法」が済むと、「箏」の体験希望者は箏のほうに、「お茶」はお茶の場所に座り、それぞれ個々に所作の指導などを受けた。
ただ座って聞くだけ、見るだけでは日本文化の伝統は理解できず、直接、体験することで、少しでも日本の古来の文化に触れてもらおう、という狙いは留学生の皆さんに伝わったと思う。
「交流会」は5つか6つのグループに分かれてもらい、その輪の中にわれわれが加わって、彼らの将来の目標や進路、さらに相互の文化や習慣の違いなどを情報交換する。
今回の参加者は中国が圧倒的に多く、次いで台湾、韓国、インドネシア、スリランカ、モンゴル、インド、ポルトガル、メキシコなど。
全員参加でなごやかに写真撮影。
池をバックに個々に記念撮影。
以上で行事は盛会のうちに無事終了。皆様本当にご苦労様でした。若い留学生の皆様、今日の良き思い出を一生忘れず、お互いの国のより良い親善を願うばかりです。皆様方の将来を祝福します。