夏期日本語研修の留学生に日本文化を紹介しました

２０１３年７月２２日（月）江戸川アリスの会では、日本語学校へ夏期講習プログラムで１カ月間留学している学生さんを区内の日本庭園『源心庵』に招き、お茶とお箏で日本文化紹介イベントを行いました。今回はフランスからの大学生１２人と台湾からの大学生４人がお客様でした。江戸川アリスの会(男性３人、女性１５人）は９時に集合して準備を始めました。床の間の飾りも会員の手作りです。掛け軸には『啓窓来清風』、 “窓を開けると夏の清らかな風が吹いて入ってくる”の意味です。

　

９時４０分頃にはお客様が到着しました。お茶の作法指導から始まります。今回は１カ月間の留学生でフランスからの方が多いこともあり、お作法の説明には逐一通訳をつけました。皆さん、畳の上に正座するのは大変辛そうでしたが、和やかな雰囲気の中で行事が進行しました。

　【お作法の通訳中】　【最初にお菓子をいただきます】
　　　
お茶の後は、箏の演奏を聴いてから実際に触って音を出す体験と続きました。会員のひとりが可愛い浴衣姿のお孫さんをお連れして、行事を盛り上げてくれました。

　

途中、折り紙で鶴を折る体験もしてもらいました。フランスと台湾からの大学生は年齢が２０歳～２３歳と若く、７月３０日までの１ヶ月に及ぶ日本語研修と自由時間を存分に楽しんでいるようでした。

　

家庭訪問～ホームビジット～

２０１３年７月１３日（土）と２０日（土）の両日、江戸川アリスの会では日本語学校の留学生さんを家庭に招き普段の生活を紹介するホームビジットを行いました。

７月１３日、フランスの大学生３人が会の顧問宅を訪問しました。昼食に手作りのすき焼きを頬張りながら、英語と片言の日本語で話し合いました。その後、厳しい暑さの中、都内有数の盆栽園が区内にあると聞き「春花園」を訪問しました。園の玄関にフランス国旗を飾ってくれ歓迎を受けました。

　

ここで修業中のデンマークの青年が盆栽の事を分かりやすく丁寧に説明してくれ、その素晴らしさに３人の学生はびっくりして興奮気味でした。社長さんからサイン入りの盆栽写真集までいただきました。

　

盆栽園を後にして、日本橋の三越を訪問。お父様へのお土産として２人の学生さんが日本のウイスキーを購入しました。買い物の後、銀座を散策。６丁目のビヤホール「ライオン」で生の音楽を聴きながらジョッキを傾けました。特別にフランスのシャンソンも聴けました。



７月２０日（土）、男性１名、女性２名の留学生さんが会長宅を訪問しました。揚げたての天麩羅と刺身の昼食にしましたが、ご飯も魚沼産コシヒカリのせいか美味しいと何も残さずに食べてくれました。フランス語の東京案内書の中に柴又があり、幸いにも近くなので早速寅さん映画を少し見てもらってから連れて行きました。そこそこの賑わいが、かえって気に入ったようでした。その後、歩行者天国の銀座を散策しました。夜は日本酒で焼き鳥が食べたいとの事でしたので、なじみの”炭家”で１９時過ぎまで盛り上がり、久保田千寿７２０MLの冷酒を３人で空けてしまいました。家族を含めて、楽しく過ごすことができホッとしています。

東京下町浅草と皇居見学

２０１３年７月１５日（月）江戸川アリスの会では、日本語学校に１カ月の夏期講習にやってきたフランスと台湾からの大学生さんとの交流で東京散策を行いました。学生さんは１０名、江戸川アリスの会は会員と助っ人合わせて７名の参加でした。葛西駅から東京メトロの一日乗車券を利用して、浅草へと向かいました。

　

浅草では、周辺の駒形橋や駒形堂で案内を聞きました。ここからは東京スカイツリーも大きく見えました。雷門に着くと、学生たちはその風景をしっかりとカメラに収めていました。浅草寺前の手水場で手を洗い口を漱いでお参りをしました。彼らは何をお祈りしたのでしょう。

　

お参りの後、伝統工芸館に立ち寄り民芸品を鑑賞し、グループに分かれてランチタイムに入ります。フランス組の３人がお箸を使ってラーメンを上手に食べていました。本国でも日本料理を食べる機会があったのでしょうか。

　

東京駅に移動した後、新しいkitteビルを見上げたり、重文 明治生命館説明でビルを見上げたり（上を向いてばかりですね）。この日は連日の３０度を超す真夏日が続いており、皆さん汗だくです。午後４時に解散し、学生さんたちは思い思いの場所に向かって行きました。皆さま、大変お疲れ様でした！

　

篠崎文化プラザオープンギャラリーにポスター展示

７月１日（月）は江戸川総合人生大学オープンキャンパス２０１３でした。これに合わせて、「江戸川アリスの会」では篠崎文化プラザオープンギャラリーに手作りポスターを展示しています。オープンキャンパスは、新入生の募集にあたり江戸川総合人生大学ってどんなところかを予め体感していただくために開催しているものです。教室の外にあるオープンギャラリースペースでは、卒業生を中心とした地域活動グループにはどのようなものがあるかポスターで紹介しています。



「江戸川アリスの会」は国際コミュニティ学科１期生が当初の立ち上げメンバーですが、お隣には同じ国際コミュニティ学科３期生が中心となってインド人学校で活動している「あいうえおの会」のポスターがありました。作製にあたられた皆様、お疲れ様でした。

　　　　　　

オープンギャラリーでは、江戸川総合人生大学を紹介するビデオも流されています。オープンキャンパスは７月１日のみですが、ポスター展示は７月いっぱい行われています。どうぞご覧になってください。