マシューブーツMathieu Bootsから横浜ＦＣサポーターのみんなへメッセージ

Hello Garuda San and all other Yokohama FC supporters,

Thank you for your letter. Every week I look for the result of Yokohama FC.
I am very happy that Yokohama FC is doing well this season. I hope that they will go up to J1 for next season. So I wish Yokohama FC good luck for the last five games. I will pray for you. I hope your dream will come truth.

Many greetings for you and all other Yokohama FC supporters

Mathieu Boots


-----Original Message-----
From: Mathieu Boots [mailto:XXXXXXX@XXXXXX.nl]
Sent: Friday, November 10, 2006 8:01 PM
To: garudaXXXXXXX
Subject: RE: Dear Mathieu Boots from Yokohama




－－－－－

バクスター？
俺達にだって、俺達のことを遠くから見守ってくれている仲間がいる。
オランダから毎週、横浜ＦＣの結果を見てるって・・・（涙）

やろうや、みんな。
愛しのヨコハマ
俺達は出来るよ。

ありがとう、Mathieu Boots!!

PS.
みんなごめん。マチューのメセージは金曜日の夜に送られて来ていた。
緑戦の前に、みんなに伝えられなくて、ごめん。

PS2.
全ての横浜ＦＣサポーターへ向けたメッセージです。
リンクフリーでいいですよね。