昨夏に映画で見たアマルフィが今夜、放送されるので
見ます。イタリア語も聞けるので勉強になります。
例えば黒田(織田裕二)は外交官-Diplomaticoと訳しますが、
映画の中ではServigio-お世話係と言っています。
始めのシーンです。
イタリアの観光地が満載です。最初のところでポポロ広場が出ました。
(私がバスを乗り間違えて着いてしまった所です。)
スペイン広場、サンタンジェロ城など。アマルフィでは無い海岸も出ます。
たぶん、ポジターノあたり?
それにイタリアでクリスマスからお正月に掛けて
バカンス好きのイタリア人が会議を開く訳が無いなんて
思ってしまいます。イタリア人はストを起こすでしょうね!
今日の四文字熟語:理路整然(りろせいぜん):物事のすじ道が整っていること
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます