グレッグのお誕生日 
この写真、サラが作ってくれた 『バースデーケーキ』 は、グレッグの得意な ボーリングケーキ
これ、全部食べられるのよ!
信じられない~~


そして…
私のお誕生日だった昨日は…
ナオとグレッグの結婚記念日だったの
これで、我が家の3大行事が…今年も…幸せに…
終わりました。
ありがとう 

この写真、サラが作ってくれた 『バースデーケーキ』 は、グレッグの得意な ボーリングケーキ

これ、全部食べられるのよ!
信じられない~~



そして…
私のお誕生日だった昨日は…
ナオとグレッグの結婚記念日だったの

これで、我が家の3大行事が…今年も…幸せに…
終わりました。


昨夜、お仕事が終わってから、ティムとタンに飲茶に連れて行って貰いました。
この写真は 『北京ダックの舌とチリ(しし唐みたいなの)の炒め物』
私のほうが、早くお仕事が終わって、彼らのお店に行ったんだけどね。
私と一緒に働いていたころは、キッチンの中でキッチンハンドをしていたんだけど…
昨日は、二人ともお客さんの前で、シェフしてた。
それも、2人だけで、きりまわしてた。
それを見ただけで…母は…嬉しくて…

ティムが 「僕たちが2人で外を切り回してるなんて、信じられないでしょ?だって…僕たち、日本食なんて、まるで知らなかったんだもんね~。自分でも信じられないもん!」って。
本当だよ…
これで、二人に祝ってもらった3回目のお誕生日だけど…
2人とも、目茶苦茶頑張ったよ!!

チャンファン。

チキンの足。 にら餃子。ブタバラの何とか炒め。センマイの何とか炒め。チマキ…

デザートはエッグタルト。

そして、ティムのチャイニーズのレッスン。
なかなか3人揃ってお休みが取れないんだけど…
本当の息子だって、こんなに素敵じゃないんだろうな~? って思うくらい、素敵に大きく大きく育っている、頼もしい2人。
何もかも、私の事わかってて…
お料理を、選んで、少なく取り分けてくれて…
お金も払ってくれて…
家まで車で送ってくれて…
こんなお誕生日だったら、一年に3回あってもいいな


昨夜、お仕事が終わってから、ティムとタンに飲茶に連れて行って貰いました。
この写真は 『北京ダックの舌とチリ(しし唐みたいなの)の炒め物』
私のほうが、早くお仕事が終わって、彼らのお店に行ったんだけどね。
私と一緒に働いていたころは、キッチンの中でキッチンハンドをしていたんだけど…
昨日は、二人ともお客さんの前で、シェフしてた。
それも、2人だけで、きりまわしてた。
それを見ただけで…母は…嬉しくて…

ティムが 「僕たちが2人で外を切り回してるなんて、信じられないでしょ?だって…僕たち、日本食なんて、まるで知らなかったんだもんね~。自分でも信じられないもん!」って。
本当だよ…
これで、二人に祝ってもらった3回目のお誕生日だけど…
2人とも、目茶苦茶頑張ったよ!!

チャンファン。

チキンの足。 にら餃子。ブタバラの何とか炒め。センマイの何とか炒め。チマキ…

デザートはエッグタルト。

そして、ティムのチャイニーズのレッスン。
なかなか3人揃ってお休みが取れないんだけど…
本当の息子だって、こんなに素敵じゃないんだろうな~? って思うくらい、素敵に大きく大きく育っている、頼もしい2人。
何もかも、私の事わかってて…
お料理を、選んで、少なく取り分けてくれて…
お金も払ってくれて…
家まで車で送ってくれて…
こんなお誕生日だったら、一年に3回あってもいいな


もう、こっちの時間では終わっちゃったんだけど…
今日は、私の57歳のお誕生日。
残念ながら8時までお仕事で…
その後で、ティムとタン が飲茶に連れて行ってくれて…
帰ってきたのが 11時半。

その帰りを、待っててすてきなプレゼントをくれたのは J君。
使うのがもったいないようなお洒落なノート。

J君が、こんなにすっごいお料理も作ってくれたんだって。
それも、初挑戦で


Naoが作ってくれたケーキ。

これは、私の大好きな、ジャカランダのお花見の絵。

お花見のカードの中は…
みんなからのメッセージがいっぱい


Lenからの大きな絵。

そして、みんなの笑顔。
今日、お仕事だった私は朝、6時45分に家を出たの。
子供たちは、お誕生日の日くらい、ゆっくり寝かしてあげようと…子供部屋で、おとなしく、静かにしてたんだって。
それを知らない私は、みんなを起こさないように、
静か~に 家を出て行ったの (笑)
そして、お仕事が終わって携帯を見ると…メッセージが残されてて…
なんと、そのメッセージは、子供たちからの 「ハッピーバースデー」の歌の合唱でした


最後は、57歳になった直後の私。
お風呂上りのスッピンピン


お友達からも、いっぱいいっぱいお祝いメールを貰い、どれだけ 『ありがとう』 を言っても足らないくらいに素敵な素敵なお誕生日でした。
みんなみんな、


そして、こんな幸せな私を、産み、育ててくれた 両親に


一番上の写真のお花は、私の大好きなお花屋さん 『Zukky』さんのアレンジフラワー。
日本で、ニム氏が、一足早いお誕生日をお祝いしてくれました。