おやすみな

昨日お仕事から帰って来たら、
部屋でハグがキラからのメッセージを持っていた （笑）

今学期から、学校で日本語の授業が始まったキラは、
私の日本語はほとんど聞き取れる ✌️
そりぁ、もう１２年近く一緒にいるんだもんね。
でも、話すのは英語 😓
そして自分の名前以外は読めないし書けなかった 😓

ところが、この２ヶ月くらいで、
ひらがなはほとんど読んで書けるようになったの！！
その気になるとすごいね 😵

でもね、、、
耳で聞いた音をそのまま文字にするから、
時々、文字が多かったり少なかったりするんだけどね。は

この 「おやすみな」 は、どうなっちゃったんだろうねー 😅

「マクドナルド」って書いてるのを見たら
「まくどぬるず」だって！ これは英語の発音をそのまま文字にしたみたいねー 🤔